Yusuf

O que significa o nome Yusuf

Etimologia do nome Yusuf

Deriva do árabe يُوسُف (Yūsuf), originado do hebraico יוֹסֵף (Yosef), baseado no verbo 'yasaf' (acrescentar, adicionar).

Idioma de origem: Árabe (com raiz hebraica)

História do nome Yusuf

O nome Yusuf possui grande prestígio no mundo islâmico devido ao profeta Yusuf, filho de Ya'qub (Jacó), cuja história é detalhada na 12ª surata do Alcorão (Surat Yusuf). Ao longo dos séculos, o nome expandiu-se pelo Oriente Médio, Norte da África, Ásia Central e regiões da Europa sob influência otomana, mantendo-se como um dos nomes masculinos mais populares em diversos países muçulmanos.

Yusuf na Bíblia: significado bíblico

Correspondente corânico e árabe de José, filho de Jacó e Raquel, vendido pelos irmãos ao Egito, onde se tornou governador.

Personalidade associada ao nome Yusuf

Associado tradicionalmente a características de paciência, liderança, nobreza de caráter e integridade moral.

Variantes e formas de Yusuf em outros idiomas

• Youssef
• Yousef
• Yousuf
• Yosuf

Português:

José

Inglês:

Joseph

Espanhol:

José

Italiano:

Giuseppe

Hebraico:

Yosef

Turco:

Yusuf

Pessoas famosas chamadas Yusuf

• Yusuf Islam · Música — Nome adotado pelo cantor e compositor britânico anteriormente conhecido como Cat Stevens.
• Yusuf Yazıcı · Esportes — Futebolista internacional turco que atua como meio-campista.

Popularidade do nome Yusuf no Brasil

Índice interno de procura por Yusuf entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.

Curiosidades sobre o nome Yusuf

No Alcorão, a narrativa de Yusuf é descrita como 'Ahsan al-Qasas' (a mais bela das histórias) devido às suas lições de resiliência e perdão.

Fontes consultadas

• Encyclopaedia of the Qur'an (Brill)
• Hanks, Hardcastle & Hodges - A Dictionary of First Names (Oxford)
• Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa (Machado)
• Dicionário de Nomes Próprios / Encyclopaedia of the Qur'an

Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.