Masculino · Origem Hebraica + Origem hebraica
Youssef
Significado do nome Youssef
Youssef é um nome masculino clássico e tradicional de origem árabe, apreciado por sua profundidade histórica e espiritual. É a variante árabe para José, um dos nomes mais universais e duradouros da humanidade. Com forte presença na comunidade árabe-brasileira e cada vez mais adotado internacionalmente, Youssef destaca-se por sua sonoridade firme e pelo simbolismo de prosperidade e bênção divina.
Significado
Youssef significa Deus acrescenta ou Ele multiplicará.
Origem
Origem Hebraica + Origem hebraica. Ver mais nomes de origem Hebraica + Origem hebraica.
Gênero
Masculino
Pronúncia
ius-SEF
O que significa o nome Youssef
Youssef é a transcrição do nome árabe Yūsuf, cognato do hebraico José (Yosef). O significado teofórico refere-se à súplica e ao ato divino de multiplicação, traduzindo-se tradicionalmente como 'Aquele que Deus acrescenta' ou 'Deus multiplica'.
Dentro das tradições semíticas, o nome carrega o peso de uma das figuras patriarcais mais admiradas por sua sabedoria, resiliência e integridade moral, mantendo-se como um dos nomes masculinos mais frequentes em países do Oriente Médio, Norte da África e nas comunidades da diáspora árabe pelo mundo.
Etimologia do nome Youssef
Originado do árabe 'Yūsuf' (يُوسُف), que por sua vez descende da raiz hebraica 'Yosef' (יוֹסֵף), verbo 'yasaf' (acrescentar, multiplicar).
Idioma de origem: árabe
História do nome Youssef
O nome tornou-se amplamente reverenciado no mundo islâmico devido a Yūsuf (José), a quem o Alcorão dedica toda a décima segunda surata (Surat Yusuf), descrita como a mais bela das histórias. No Brasil, o nome ganhou visibilidade e presença com a imigração sírio-libanesa a partir do final do século XIX, consolidando-se no vocabulário onomástico nacional.
Youssef na Bíblia: significado bíblico
Correspondente árabe ao patriarca bíblico José, filho de Jacó, cujo nome significa 'Ele acrescentará'.
Personalidade associada ao nome Youssef
Transmite perseverança, senso de honra, sabedoria estratégica e nobreza de espírito.
Variantes e formas de Youssef em outros idiomas
- Yousef
- Yusuf
- Yossef
Popularidade do nome Youssef no Brasil
Índice interno de procura por Youssef entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.
Apelidos para Youssef
- You
Nomes compostos com Youssef
- Youssef Ali
- Youssef Miguel
Nomes que combinam com Youssef
Nomes semelhantes a Youssef
Curiosidades sobre o nome Youssef
Historicamente, o célebre sultão Saladino, líder militar e político que governou o Egito e a Síria no século XII, tinha como prenome Yūsuf (Salah ad-Din Yusuf ibn Ayyub).
Fontes consultadas
- Dictionary of Arab Names (Universidade Americana de Beirute)
- The Oxford Dictionary of First Names
- do árabe Yūsuf (يُوسُف), derivado do hebraico Yosef (יוֹסֵף)
Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.
Você também pode gostar
José
Masc.Hebraica
Aquele que acrescenta, Deus multiplica ou acréscimo do Senhor.
Ver significadoMiguel
Masc.Hebraica
Quem é como Deus?
Ver significadoJoão Miguel
Masc.Hebraica
Agraciado por Deus e semelhante ao Criador
Ver significadoMaria
Fem.Hebraica
Senhora soberana, pura
Ver significadoGabriel
Masc.Hebraica
Homem forte de Deus
Ver significadoMateus
Masc.Hebraica
Dom de Deus, presente de Deus ou dádiva de Javé.
Ver significado