Masculino · Origem Hebraica + Origem árabe
Yousef
Significado do nome Yousef
Yousef é um nome masculino de origem árabe e hebraica, cognato de José, significando 'Deus acrescenta' ou 'aquele que multiplica'.
Significado
Yousef significa Aquele que acrescenta ou Deus multiplica..
Origem
Origem Hebraica + Origem árabe. Ver mais nomes de origem Hebraica + Origem árabe.
Gênero
Masculino
Pronúncia
i-u-SEF
O que significa o nome Yousef
Yousef é a transliteração da forma árabe يوسف (Yūsuf), equivalente ao nome hebraico José (Yosef). O significado deriva da raiz semítica que indica acréscimo, interpretado como 'que Deus acrescente' ou 'Deus multiplica'.
Na tradição islâmica, Yūsuf é um importante profeta, cuja história é relatada em detalhes em uma sura inteira do Alcorão (Surata Yusuf), onde ele é celebrado por sua retidão, sabedoria e extraordinária beleza física e espiritual.
Etimologia do nome Yousef
Derivado do árabe Yūsuf (يوسف), cognato do hebraico Yosef (יוֹסֵף), a partir do verbo yasaf ('acrescentar', 'adicionar').
Idioma de origem: Árabe (com raiz semítica/hebraica)
História do nome Yousef
O nome se consolidou mundialmente através dos textos sagrados das tradições abraâmicas. Na cultura islâmica, manteve-se consistentemente popular ao longo dos séculos devido à veneração ao profeta Yūsuf. Com os fluxos migratórios e a globalização, a grafia Yousef (junto a Youssef e Yusuf) espalhou-se por países ocidentais e pela América Latina.
Yousef na Bíblia: significado bíblico
Forma árabe e semítica cognata de José, patriarca bíblico do Antigo Testamento, filho de Jacó e Raquel, que se tornou governador do Egito.
Personalidade associada ao nome Yousef
Geralmente associado a indivíduos perseverantes, diplomáticos e dotados de grande senso de justiça e integridade moral.
Variantes e formas de Yousef em outros idiomas
- Youssef
- Yusuf
- Yousuf
- Yusef
- Português:
- José
- Inglês:
- Joseph
- Espanhol:
- José
- Italiano:
- Giuseppe
- Hebreu:
- Yosef
Pessoas famosas chamadas Yousef
- Yousef Erakat · Entretenimento — Criador de conteúdo e personalidade da internet americana conhecido como FouseyTUBE.
- Yousef Al-Rawashdeh · Esportes — Futebolista profissional da seleção jordaniana.
Popularidade do nome Yousef no Brasil
Índice interno de procura por Yousef entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.
Apelidos para Yousef
- You
- Youss
Nomes compostos com Yousef
- Yousef Ali
- Yousef Gabriel
Nomes que combinam com Yousef
Nomes semelhantes a Yousef
Curiosidades sobre o nome Yousef
O capítulo 12 do Alcorão é dedicado inteiramente a Yousef e é considerado uma das mais belas narrativas da literatura clássica árabe.
Fontes consultadas
- Hanks, Patrick; Hardcastle, Kate; Hodges, Flavia. A Dictionary of First Names. Oxford University Press.
- Ahmed, Salahuddin. A Dictionary of Muslim Names. C. Hurst & Co. Publishers.
- Dicionário Onomástico e Etimológico / Dictionary of First Names (Oxford)
Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.
Você também pode gostar
José
Masc.Hebraica
Aquele que acrescenta, Deus multiplica ou acréscimo do Senhor.
Ver significadoMiguel
Masc.Hebraica
Quem é como Deus?
Ver significadoJoão Miguel
Masc.Hebraica
Agraciado por Deus e semelhante ao Criador
Ver significadoMaria
Fem.Hebraica
Senhora soberana, pura
Ver significadoGabriel
Masc.Hebraica
Homem forte de Deus
Ver significadoMateus
Masc.Hebraica
Dom de Deus, presente de Deus ou dádiva de Javé.
Ver significado