Masculino · Origem Grega + Latina
Jacint
Significado do nome Jacint
Jacint é a variante catalã e húngara de Jacinto, nome de origem grega que remete à flor e à pedra preciosa, consagrado na literatura e na história europeia.
Significado
Jacint significa Jacinto, flor de jacinto ou pedra preciosa..
Origem
Origem Grega + Latina. Ver mais nomes de origem Grega + Latina.
Gênero
Masculino
Pronúncia
ja-SINT
O que significa o nome Jacint
Jacint é a forma catalã e húngara correspondente ao nome Jacinto. Deriva diretamente do grego 'Hyakinthos' (latinizado como Hyacinthus), que se refere tanto à planta bulbosa ornamental de flores perfumadas quanto a uma pedra preciosa de coloração avermelhada ou alaranjada.
Na mitologia grega, Jacinto era um jovem divino de grande beleza amado por Apolo. Após sua morte trágica causada por um disco desviado pelo vento Zéfiro, Apolo fez brotar do sangue derramado a flor que recebeu o seu nome, tornando-o um símbolo de renovação e beleza imperecível.
Com a cristianização da Europa, o nome se manteve popular devido a São Jacinto e mártires cristãos, consolidando a forma Jacint em regiões de língua catalã (como a Catalunha e Valência) e na Hungria.
Etimologia do nome Jacint
Originado do grego antigo 'Hyakinthos' (Ὑάκινθος), termo pré-grego/pelásgico que designa a flor jacinto e a pedra preciosa.
Idioma de origem: Grego antigo
História do nome Jacint
O antropônimo 'Hyakinthos' era usado na Grécia Antiga e sobreviveu através da hagiografia cristã com santos da era romana. No período medieval, a difusão da devoção a São Jacinto (notadamente São Jacinto de Cracóvia no século XIII) consolidou variantes vernáculas por toda a Europa. Na Catalunha, 'Jacint' ganhou grande projeção cultural e literária no século XIX graças a Jacint Verdaguer, uma das maiores figuras do renascimento literário catalão (Renaixença).
Personalidade associada ao nome Jacint
Associado a indivíduos de sensibilidade estética, apreço pela natureza, fidelidade e persistência criativa.
Variantes e formas de Jacint em outros idiomas
- Jacinto
- Jácint
- Português:
- Jacinto
- Espanhol:
- Jacinto
- Francês:
- Hyacinthe
- Italiano:
- Giacinto
- Húngaro:
- Jácint
- Polonês:
- Jacek
Pessoas famosas chamadas Jacint
- Jacint Verdaguer · Literatura — Considerado um dos maiores poetas da literatura catalã e figura central da Renaixença.
- Jacint Borràs · Esporte/Política — Dirigente esportivo e político catalão, ex-diretor do FC Barcelona.
Popularidade do nome Jacint no Brasil
Índice interno de procura por Jacint entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.
Apelidos para Jacint
- Jaci
Nomes compostos com Jacint
- Jacint Maria
- Joan Jacint
Nomes que combinam com Jacint
Nomes semelhantes a Jacint
Curiosidades sobre o nome Jacint
O nome Jacint mantém a grafia sem a vogal final característica de línguas ibéricas ocidentais, sendo a forma oficial na língua catalã.
Fontes consultadas
- Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa - José Pedro Machado
- Diccionari d'Antropònims Catalans
- Behind the Name: Meaning, Origin and History of the Name Jacint
- Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa (José Pedro Machado)
Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.
Você também pode gostar
José
Masc.Hebraica
Aquele que acrescenta, Deus multiplica ou acréscimo do Senhor.
Ver significadoHelena
Fem.Grega
Aquela que brilha, tocha luminosa
Ver significadoJoão Miguel
Masc.Hebraica
Agraciado por Deus e semelhante ao Criador
Ver significadoJoão Victor
Masc.Latina
Agraciado por Deus e vitorioso
Ver significadoJoão Pedro
Masc.Hebraica + Origem grega
Deus é gracioso e pedra, rocha firme
Ver significadoSofia
Fem.Grega + Origem latina
Sabedoria
Ver significado