Masculino · Origem Hebraica + Origem grega
João Pedro
Significado do nome João Pedro
João Pedro é um clássico nome composto masculino de origens hebraica e grega, unindo os significados de 'Deus é gracioso' e 'rocha firme'.
Significado
João Pedro significa Deus é gracioso e pedra, rocha firme.
Origem
Origem Hebraica + Origem grega. Ver mais nomes de origem Hebraica + Origem grega.
Gênero
Masculino
Pronúncia
jo-ÃO PÉ-dro
O que significa o nome João Pedro
João Pedro é um nome composto formado pela união de dois nomes clássicos de forte tradição bíblica e cristã. O primeiro elemento, João, deriva do hebraico e expressa a ideia de graça, favor e misericórdia divinos.
O segundo elemento, Pedro, tem raiz grega e significa literalmente 'pedra' ou 'rocha', denotando firmeza, estabilidade e solidez de caráter.
Juntos, os dois nomes criam uma composição equilibrada que une a espiritualidade e bênção de João à determinação e resistência representadas por Pedro.
Etimologia do nome João Pedro
Composto por João (do hebraico Yôḥānān, 'o Senhor é gracioso') e Pedro (do grego Pétros, derivado de pétra, 'pedra', 'rocha').
Idioma de origem: Hebraico e Grego
História do nome João Pedro
Ambos os nomes têm presença marcante no Novo Testamento cristão: João, apóstolo amado e autor do quarto Evangelho, e Pedro, apóstolo considerado líder da Igreja primitiva. A combinação de ambos como nome composto ganhou grande difusão nos países de tradição católica, especialmente em Portugal e no Brasil a partir do século XX, mantendo-se continuamente entre os mais populares.
João Pedro na Bíblia: significado bíblico
Combinação dos nomes de dois dos principais apóstolos de Jesus Cristo no Novo Testamento.
Personalidade associada ao nome João Pedro
Geralmente associado a personalidades leais, confiáveis e decididas, que combinam afabilidade nas relações sociais com determinação diante de desafios.
Variantes e formas de João Pedro em outros idiomas
- Joao Pedro
- Espanhol:
- Juan Pedro
- Italiano:
- Gianpietro
- Francês:
- Jean-Pierre
- Inglês:
- John Peter
Pessoas famosas chamadas João Pedro
- João Pedro Stedile · Ativismo — Economista e ativista social brasileiro.
- João Pedro Junqueira · Futebol — Futebolista brasileiro atuante na Premier League inglesa.
Popularidade do nome João Pedro no Brasil
Índice interno de procura por João Pedro entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.
Apelidos para João Pedro
- Pedrinho
Nomes compostos com João Pedro
- João Pedro Henrique
- Luís João Pedro
Nomes que combinam com João Pedro
Nomes semelhantes a João Pedro
Curiosidades sobre o nome João Pedro
É consistentemente um dos nomes compostos masculinos mais registrados em cartórios brasileiros nas últimas três décadas.
Fontes consultadas
- Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa (José Pedro Machado)
- Behind the Name (Mike Campbell)
- Oxford Dictionary of First Names (Patrick Hanks et al.)
- Dicionário de Nomes Próprios / Houaiss
Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.
Você também pode gostar
José
Masc.Hebraica
Aquele que acrescenta, Deus multiplica ou acréscimo do Senhor.
Ver significadoMiguel
Masc.Hebraica
Quem é como Deus?
Ver significadoJoão Miguel
Masc.Hebraica
Agraciado por Deus e semelhante ao Criador
Ver significadoMaria
Fem.Hebraica
Senhora soberana, pura
Ver significadoJoão Victor
Masc.Latina
Agraciado por Deus e vitorioso
Ver significadoGabriel
Masc.Hebraica
Homem forte de Deus
Ver significado