Arnau

O que significa o nome Arnau

Etimologia do nome Arnau

Deriva do germânico *Arnuwalda*, através dos elementos *arn* (águia) e *wald* (governo, domínio), adaptado para o catalão como Arnau.

Idioma de origem: Catalão

História do nome Arnau

O nome espalhou-se pela Catalunha e regiões vizinhas do sul da França e leste da Espanha durante a Alta Idade Média, com a influência dos povos visigodos e francos. Uma das figuras lendárias mais conhecidas da cultura catalã é o Conde Arnau (Comte Arnau), nobre feudal imortalizado na tradição oral e na literatura. A forma manteve-se tradicional e muito frequente em territórios de língua catalã ao longo dos séculos.

Personalidade associada ao nome Arnau

Associado a figuras de espírito livre, perspicazes e com forte inclinação para a liderança e iniciativa.

Variantes e formas de Arnau em outros idiomas

• Arnaldo
• Arnaud
• Arnold
• Arnoldo

Francês:

Arnaud

Espanhol:

Arnaldo

Alemão:

Arnold

Italiano:

Arnaldo

Inglês:

Arnold

Pessoas famosas chamadas Arnau

• Arnau Tenas · Futebol — Goleiro espanhol campeão olímpico pela Espanha em 2024.
• Arnau Martínez · Futebol — Futebolista espanhol que atua pelo Girona FC.
• Arnau de Vilanova · História / Medicina — Importante médico, teólogo e alquimista medieval do século XIII.

Popularidade do nome Arnau no Brasil

Índice interno de procura por Arnau entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.

Curiosidades sobre o nome Arnau

O 'Comte Arnau' é o protagonista de uma das mais famosas lendas da mitologia catalã, condenado a cavalgar eternamente em um cavalo negro em chamas por seus pecados feudais.

Fontes consultadas

• Diccionari català-valencià-balear (A. M. Alcover e F. de B. Moll)
• A Dictionary of First Names (Patrick Hanks, Kate Hardcastle, Flavia Hodges)
• Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa (J. P. Machado)
• Diccionari d'Alcover-Moll / Oxford Dictionary of First Names

Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.