Novo: assistente de IA que sugere 10 nomes

Feminino · Origem Hebraica + Origem latina

Daniella

Significado do nome Daniella

Daniella é um belo nome feminino de origem hebraica que significa 'Deus é meu juiz'. Trata-se de uma variante clássica e elegante associada à retidão moral e fidelidade.

Significado

Daniella significa Deus é meu juiz.

Origem

Origem Hebraica + Origem latina. Ver mais nomes de origem Hebraica + Origem latina.

Gênero

Feminino

Pronúncia

da-ni-E-la

O que significa o nome Daniella

Daniella é a forma feminina e variante grafada com duplo 'l' do nome hebraico Daniel. É composto pelos elementos 'Dan' (juiz, julgamento), 'i' (meu) e 'El' (Deus), sintetizando a expressão de que somente o Criador tem autoridade para julgar e guiar a vida da pessoa.

O nome carrega uma forte carga de integridade, espiritualidade e retidão moral, associado à sabedoria e fidelidade que marcam a tradição do profeta bíblico que lhe deu origem.

Etimologia do nome Daniella

Derivação feminina do hebraico Daniyyel (דָּנִיֵּאל), através da latinização e adaptação europeia Daniella.

Idioma de origem: Hebraico

História do nome Daniella

O nome se popularizou internacionalmente na Idade Média tardia e renascentista a partir do sucesso do nome bíblico Daniel. A variante Daniella, grafada com 'll', firmou-se especialmente em países anglófonos, hispânicos e na Itália antes de ser largamente adotada no Brasil no século XX.

Daniella na Bíblia: significado bíblico

Forma feminina derivada do profeta Daniel, que no Antigo Testamento permaneceu fiel a Deus na corte da Babilônia.

Personalidade associada ao nome Daniella

Associada a pessoas equilibradas, com forte senso de justiça, determinação e lealdade aos seus valores.

Variantes e formas de Daniella em outros idiomas

  • Daniela
  • Danielle
  • Danyella
Inglês:
Danielle
Italiano:
Daniela
Francês:
Danielle
Espanhol:
Daniela

Pessoas famosas chamadas Daniella

  • Daniella Cicarelli · Moda e Televisão — Apresentadora de televisão e modelo brasileira.
  • Daniella Perez · Teledramaturgia — Atriz e bailarina brasileira.
  • Daniella Sarahyba · Moda — Modelo brasileira de destaque internacional.

Popularidade do nome Daniella no Brasil

Índice interno de procura por Daniella entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.

85/100

Apelidos para Daniella

  • Dani
  • Dan

Nomes compostos com Daniella

  • Daniella Maria
  • Daniella Cristina
  • Daniella Vitória
  • Ana Daniella

Nomes que combinam com Daniella

Nomes semelhantes a Daniella

Curiosidades sobre o nome Daniella

A grafia com duplo 'l' confere sofisticação internacional ao clássico hebraico Daniela, sendo muito comum tanto no Brasil quanto em países anglo-saxões.

Fontes consultadas

  • Behind the Name: Daniella / Daniel
  • Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa (José Pedro Machado)
  • Dicionário de Nomes Próprios

Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.

Você também pode gostar