Danila

O que significa o nome Danila

Etimologia do nome Danila

Deriva do elemento hebraico 'Dan' (juiz / julgar) combinado com 'El' (Deus), formando 'Daniyyel', adaptado ao latim e às línguas neolatinas com terminação feminina.

Idioma de origem: Hebraico

História do nome Danila

O nome remonta às escrituras sagradas pelo profeta bíblico Daniel, cuja história de integridade e fé influenciou a criação de formas femininas e variantes ao longo dos séculos na Europa e na América Latina. Enquanto no leste europeu (especialmente na Rússia) Danila atua como forma masculina popular, nas culturas de língua portuguesa e espanhola o nome ganhou vida própria como uma forma elegante e menos comum de Daniela.

Danila na Bíblia: significado bíblico

Derivação do nome bíblico Daniel, profeta célebre por sua fé e visões no Antigo Testamento, simbolizando a retidão e a dependência do julgamento divino.

Personalidade associada ao nome Danila

Associada a pessoas justas, comunicativas, confiantes e com forte apreço pela verdade e integridade nas relações.

Variantes e formas de Danila em outros idiomas

• Daniela
• Danielle
• Danilla

Italiano:

Danila

Espanhol:

Danila

Russo:

Danila (masculino)

Inglês:

Danielle

Pessoas famosas chamadas Danila

• Danila Kozlovsky · Cinema — Ator e diretor russo conhecido internacionalmente (uso masculino do nome no leste europeu).

Popularidade do nome Danila no Brasil

Índice interno de procura por Danila entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.

Curiosidades sobre o nome Danila

Curiosamente, Danila é estritamente masculino na Rússia e em outras nações eslavas, mas funciona primordialmente como prenome feminino no Brasil e na Itália.

Fontes consultadas

• Behind the Name: Danila
• Dicionário de Nomes Próprios (significado e etimologia de Daniela/Danila)
• Oxford Dictionary of First Names
• Dicionário de Nomes Próprios / Behind the Name

Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.