Gabriela

O que significa o nome Gabriela

Etimologia do nome Gabriela

Originado do hebraico Gavri'el (גַּבְרִיאֵל), formado pela raiz 'geber' (homem forte, herói) ou 'gabar' (ser forte) combinada com 'El' (Deus), acrescido da terminação feminina latina e românica '-a'.

Idioma de origem: hebraico

História do nome Gabriela

O nome Gabriel sempre foi reverenciado no judaísmo, cristianismo e islamismo como o arcanjo mensageiro. A variante feminina Gabriela consolidou-se na Idade Média tardia em territórios latinos e ganhou enorme popularidade no Brasil e em países hispânicos no decorrer do século XX, impulsionada também pela literatura e pelas artes.

Gabriela na Bíblia: significado bíblico

Derivado do arcanjo Gabriel, mensageiro divino que anunciou o nascimento de João Batista e de Jesus Cristo.

Personalidade associada ao nome Gabriela

Costuma ser associada a pessoas comunicativas, expressivas, carismáticas e donas de grande determinação moral.

Variantes e formas de Gabriela em outros idiomas

• Gabrielle
• Gabriella
• Gaby
• Gabrièle

Popularidade do nome Gabriela no Brasil

Índice interno de procura por Gabriela entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.

Curiosidades sobre o nome Gabriela

A escritora e poetisa chilena Lucila Godoy Alcayaga escolheu como pseudônimo literário 'Gabriela Mistral', vindo a ser a primeira autora latino-americana laureada com o Prêmio Nobel de Literatura em 1945.

Fontes consultadas

• Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa (José Pedro Machado)
• Behind the Name (Mike Campbell)
• The Anchor Yale Bible Dictionary
• do hebraico Gavri'el (גַּבְרִיאֵל) através da forma feminina latina Gabriela

Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.