Danielle

O que significa o nome Danielle

Etimologia do nome Danielle

Deriva do hebraico Daniyyel (דָּנִיֵּאל), através da forma feminina francesa Danielle.

Idioma de origem: Hebraico

História do nome Danielle

O nome Daniel tem raízes no Antigo Testamento bíblico, celebrado pelo profeta homônimo. A forma feminina Danielle desenvolveu-se na França e ganhou ampla notoriedade nos países anglófonos e francófonos a partir do século XX. No Brasil, tornou-se bastante popular a partir das décadas de 1970 e 1980, tanto na grafia francesa 'Danielle' quanto na forma 'Daniele'.

Danielle na Bíblia: significado bíblico

Forma feminina derivada do profeta Daniel, que no Antigo Testamento foi conhecido pela sua fé inabalável e sabedoria ao interpretar sonhos na Babilônia.

Personalidade associada ao nome Danielle

Associa-se a uma postura justa, sensível, comunicativa e dotada de forte senso de ética e lealdade.

Variantes e formas de Danielle em outros idiomas

• Daniele
• Daniela
• Danièle

Francês:

Danielle

Inglês:

Danielle

Italiano:

Daniela

Espanhol:

Daniela

Pessoas famosas chamadas Danielle

• Danielle Winits · Artes Cênicas — Atriz e dançarina brasileira.
• Danielle Brooks · Cinema e Televisão — Atriz e cantora norte-americana indicada ao Oscar.

Popularidade do nome Danielle no Brasil

Índice interno de procura por Danielle entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.

Curiosidades sobre o nome Danielle

Apesar de ter origem hebraica pela raiz de Daniel, a grafia com terminação '-elle' confere ao nome um toque francês marcante que se espalhou globalmente.

Fontes consultadas

• Behind the Name: Danielle
• Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa (José Pedro Machado)
• Oxford Dictionary of First Names
• Dicionário de Nomes Próprios

Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.