Feminino · Origem Hebraica + Origem gaélica
Shona
Significado do nome Shona
Shona é um belo prenome feminino de origem gaélica escocesa, forma anglicizada de Seònaid, significando 'Deus é gracioso'.
Significado
Shona significa Deus é gracioso ou cheia de graça.
Origem
Origem Hebraica + Origem gaélica. Ver mais nomes de origem Hebraica + Origem gaélica.
Gênero
Feminino
Pronúncia
XO-na
O que significa o nome Shona
Shona é a forma anglicizada de Seonaid (ou Seònaid), o equivalente em gaélico escocês para o nome Joan ou Jane. Trata-se, portanto, de uma variante feminina derivada do nome hebraico Yehochanan (João).
O significado central do nome é 'Deus é cheio de graça' ou 'a graça de Deus', herdado da raiz hebraica através das adaptações celtas e latinas ao longo dos séculos.
Etimologia do nome Shona
Anglicização do gaélico escocês Seònaid, derivado do francês antigo Jehanne, do latim tardio Iohanna, e originário do hebraico Yochanan (Yahweh é gracioso).
Idioma de origem: Gaélico escocês
História do nome Shona
O nome surgiu e se estabeleceu na Escócia como uma adaptação fonética da forma gaélica Seònaid para o inglês. Durante o século XX, tornou-se bastante popular em todo o Reino Unido, bem como na Austrália e na Nova Zelândia, sendo valorizado como um prenome tradicional de identidade escocesa.
Personalidade associada ao nome Shona
Geralmente associada a uma personalidade expressiva, calorosa, independente e de espírito afável.
Variantes e formas de Shona em outros idiomas
- Seonaid
- Seona
- Sheona
- Inglês:
- Joan
- Gaélico Escocês:
- Seònaid
- Irlandês:
- Siobhán
- Francês:
- Jeanne
- Português:
- Joana
Pessoas famosas chamadas Shona
- Shona McGarty · Atuação — Atriz e cantora britânica conhecida por seu papel na série EastEnders.
- Shona Fraser · Música — Jornalista musical e jurada britânica de programas de talentos.
Popularidade do nome Shona no Brasil
Índice interno de procura por Shona entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.
Apelidos para Shona
- Sho
- Shoni
Nomes compostos com Shona
- Shona Marie
- Shona Louise
Nomes que combinam com Shona
Nomes semelhantes a Shona
Curiosidades sobre o nome Shona
Embora também seja o nome da língua e etnia Shona no Zimbábue, como prenome no Ocidente tem origem estritamente escocesa/celta.
Fontes consultadas
- Hanks, Patrick; Hardcastle, Kate; Hodges, Flavia. A Dictionary of First Names. Oxford University Press, 2006.
- MacLeod, Iseabail; Terry, C. Patricia. The Wordsworth Dictionary of Scottish Names. Wordsworth Editions, 1995.
- Oxford Dictionary of First Names
Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.
Você também pode gostar
José
Masc.Hebraica
Aquele que acrescenta, Deus multiplica ou acréscimo do Senhor.
Ver significadoMiguel
Masc.Hebraica
Quem é como Deus?
Ver significadoJoão Miguel
Masc.Hebraica
Agraciado por Deus e semelhante ao Criador
Ver significadoMaria
Fem.Hebraica
Senhora soberana, pura
Ver significadoGabriel
Masc.Hebraica
Homem forte de Deus
Ver significadoMateus
Masc.Hebraica
Dom de Deus, presente de Deus ou dádiva de Javé.
Ver significado