Marielle

O que significa o nome Marielle

Etimologia do nome Marielle

Diminutivo francês de Marie, derivado do hebraico Miryam (מִרְיָם), através do latim Maria.

Idioma de origem: Francês

História do nome Marielle

O nome Marielle desenvolveu-se na França e na região dos Países Baixos como uma variação carinhosa e elegante do tradicional Marie. Ao longo do século XX, ultrapassou as fronteiras europeias e difundiu-se internacionalmente, inclusive no Brasil, tornando-se bastante reconhecido tanto pela musicalidade francesa quanto pela presença de figuras públicas contemporâneas.

Personalidade associada ao nome Marielle

Geralmente associada à determinação, sensibilidade social, liderança e capacidade de comunicação.

Variantes e formas de Marielle em outros idiomas

• Mariella
• Mariele
• Mariela

Italiano:

Mariella

Espanhol:

Mariela

Holandês:

Mariëlle

Pessoas famosas chamadas Marielle

• Marielle Franco · Política e Direitos Humanos — Socióloga e vereadora brasileira conhecida por sua atuação na defesa dos direitos humanos.
• Marielle Goitschel · Esporte — Esquiadora alpina francesa campeã olímpica e mundial nas décadas de 1960.

Popularidade do nome Marielle no Brasil

Índice interno de procura por Marielle entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.

Curiosidades sobre o nome Marielle

Na língua francesa e no holandês, o nome é frequentemente grafado com trema (Mariëlle) para indicar a pronúncia separada das vogais finais.

Fontes consultadas

• Duden Lexikon der Vornamen
• Behind the Name: Marielle
• Dicionário de Nomes Próprios
• Dicionário de Nomes Próprios / Duden Lexikon der Vornamen

Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.