Feminino · Origem Francesa + Origem celta
Murielle
Significado do nome Murielle
Murielle é uma variante francesa de Muriel, de raiz gaélica, que carrega o significado poético de 'mar brilhante'.
Significado
Murielle significa Mar brilhante ou mar luminoso..
Origem
Origem Francesa + Origem celta. Ver mais nomes de origem Francesa + Origem celta.
Gênero
Feminino
Pronúncia
mu-ri-E-le
O que significa o nome Murielle
Murielle é a forma francesa de Muriel, nome de origem celta (gaélica) composto pelos elementos 'muir' (que significa 'mar') e 'geal' (que se traduz como 'brilhante', 'luminoso' ou 'radiante'). Dessa forma, o nome carrega o belo simbolismo de 'mar reluzente' ou 'aquela que brilha como as águas'.
Adotado e refinado na língua francesa com a terminação suave '-elle', o nome passou a evocar elegância, serenidade e uma forte conexão com a vastidão e a claridade das águas marinhas.
Etimologia do nome Murielle
Derivado do nome gaélico Muireall/Muirgheal, formado por muir ('mar') e geal ('brilhante', 'alvo').
Idioma de origem: Francês
História do nome Murielle
O nome Muriel era amplamente difundido na Idade Média entre os povos de língua gaélica na Irlanda e Escócia, sendo levado para a Inglaterra pelos normandos após a conquista de 1066. Na França, o nome foi adaptado para Murielle (e também Muriel), ganhando bastante popularidade a partir de meados do século XX como um prenome sofisticado e melódico.
Personalidade associada ao nome Murielle
Associada a um temperamento tranquilo, intuitivo e elegante, com apreço pelas artes e facilidade de comunicação.
Variantes e formas de Murielle em outros idiomas
- Muriel
- Murièle
- Muireall
- Inglês:
- Muriel
- Irlandês:
- Muirgheal
- Gaélico Escocês:
- Muireall
- Italiano:
- Muriel
Pessoas famosas chamadas Murielle
- Murielle Ahouré-Demps · Esporte — Velocista marfinense, campeã mundial em pista coberta.
- Murielle Magellan · Literatura e Cinema — Escritora, diretora e roteirista francesa.
Popularidade do nome Murielle no Brasil
Índice interno de procura por Murielle entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.
Apelidos para Murielle
- Muri
Nomes compostos com Murielle
- Murielle Marie
- Anna Murielle
Nomes que combinam com Murielle
Nomes semelhantes a Murielle
Curiosidades sobre o nome Murielle
Na tradição esotérica medieval, Muriel é citado em alguns textos místicos como o anjo guardião associado ao signo de Câncer e ao mês de junho.
Fontes consultadas
- Dictionnaire des prénoms - Larousse
- A Dictionary of First Names (Oxford University Press)
- Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa - J. P. Machado
- Dictionnaire des prénoms (Larousse)
Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.
Você também pode gostar
Miguel
Masc.Hebraica
Quem é como Deus?
Ver significadoAlice
Fem.Francesa
De qualidade nobre, verdadeira
Ver significadoMaria Eduarda
Fem.Brasileira
Senhora soberana guardiã das riquezas
Ver significadoMaria
Fem.Hebraica
Senhora soberana, pura
Ver significadoMaria Cecília
Fem.Latina
Senhora soberana e sábia, ou mulher pura e harmoniosa. Combina a força e nobreza de Maria com a delicadeza e sensibilidade artística associadas a Cecília.
Ver significadoMateus
Masc.Hebraica
Dom de Deus, presente de Deus ou dádiva de Javé.
Ver significado