Feminino · Origem Hebraica + Origem russa
Elizaveta
Significado do nome Elizaveta
Elizaveta é uma variante eslava elegante do clássico Elizabeth, significando 'Deus é juramento'.
Significado
Elizaveta significa Deus é juramento ou consagrada a Deus.
Origem
Origem Hebraica + Origem russa. Ver mais nomes de origem Hebraica + Origem russa.
Gênero
Feminino
Pronúncia
e-li-za-VE-ta
O que significa o nome Elizaveta
Elizaveta é a forma russa e eslava do nome bíblico Elisabete ou Isabel. Tem origem no hebraico Elisheba (Elisheva), composto pelos elementos 'El' (Deus) e 'shava' (juramento) ou 'sheba' (sete, número sagrado que denota plenitude).
Portanto, o nome carrega o sentido de 'meu Deus é um juramento', 'Deus da promessa' ou 'aquela que se consagrou a Deus'. Na tradição eslava, o nome mantém essa forte conotação de lealdade espiritual e devoção.
Etimologia do nome Elizaveta
Do russo Елизавета (Yelizaveta), derivado do grego bíblico Elisábet (Ἐλισάβετ), que por sua vez vem do hebraico אֱלִישֶׁבַע (Elisheva).
Idioma de origem: Hebraico via Russo
História do nome Elizaveta
O nome espalhou-se pela Europa Oriental com a cristianização dos povos eslavos através da liturgia ortodoxa grega. Ganhou enorme prestígio imperial na Rússia, notadamente com a imperatriz Isabel da Rússia (Yelizaveta Petrovna), que reinou no século XVIII, e com Santa Isabel Feodorovna.
Elizaveta na Bíblia: significado bíblico
Variante de Elisabete, nome da mãe de João Batista e esposa do sacerdote Zacarias no Novo Testamento (Evangelho de Lucas), além de ser o nome da esposa de Aarão no Antigo Testamento.
Personalidade associada ao nome Elizaveta
Costuma ser associada a nobreza de espírito, determinação e lealdade profunda aos seus ideais e familiares.
Variantes e formas de Elizaveta em outros idiomas
- Yelizaveta
- Elisaveta
- Jelisaveta
- Inglês:
- Elizabeth
- Espanhol:
- Isabel
- Português:
- Elisabete
- Grego:
- Elisavet
- Italiano:
- Elisabetta
Pessoas famosas chamadas Elizaveta
- Elizaveta Tuktamysheva · Esporte — Patinadora artística russa, campeã mundial e europeia em 2015.
- Elizaveta Petrovna · História — Imperatriz da Rússia entre 1741 e 1762, filha de Pedro, o Grande.
Popularidade do nome Elizaveta no Brasil
Índice interno de procura por Elizaveta entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.
Apelidos para Elizaveta
- Eli
Nomes compostos com Elizaveta
- Elizaveta Maria
- Ana Elizaveta
Nomes que combinam com Elizaveta
Nomes semelhantes a Elizaveta
Curiosidades sobre o nome Elizaveta
Na Rússia e em países eslavos, o diminutivo carinhoso e tradicional mais comum para Elizaveta é Liza (Лиза).
Fontes consultadas
- Behind the Name: Elizaveta (Russian form of Elizabeth)
- Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa - José Pedro Machado
- Oxford Dictionary of First Names - Patrick Hanks & Kate Hardcastle
- Dicionário de Nomes Próprios / Behind the Name
Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.
Você também pode gostar
José
Masc.Hebraica
Aquele que acrescenta, Deus multiplica ou acréscimo do Senhor.
Ver significadoMiguel
Masc.Hebraica
Quem é como Deus?
Ver significadoJoão Miguel
Masc.Hebraica
Agraciado por Deus e semelhante ao Criador
Ver significadoMaria
Fem.Hebraica
Senhora soberana, pura
Ver significadoGabriel
Masc.Hebraica
Homem forte de Deus
Ver significadoMateus
Masc.Hebraica
Dom de Deus, presente de Deus ou dádiva de Javé.
Ver significado