Elisaveta

O que significa o nome Elisaveta

Etimologia do nome Elisaveta

Derivado do hebraico Elisheba (אֱלִישֶׁבַע), adaptado para o grego bíblico como Elisavet (Ἐλισάβετ) e posteriormente assimilado nas línguas eslavas como Elisaveta (Елизавета).

Idioma de origem: Hebraico (difundido através do Russo / Eslavo)

História do nome Elisaveta

O nome espalhou-se pela Europa Oriental com a cristianização dos povos eslavos e a tradução dos textos bíblicos para o antigo eslavo eclesiástico. Ganhou enorme prestígio histórico na Rússia Imperial, em especial pela imperatriz Elisaveta Petrovna (Isabel da Rússia), que reinou no século XVIII, consolidando-o como nome nobre e tradicional.

Elisaveta na Bíblia: significado bíblico

Corresponde à variante eslava de Isabel/Elisheba, figura do Novo Testamento que foi mãe de João Batista e esposa de Zacarias.

Personalidade associada ao nome Elisaveta

Associada historicamente à nobreza, perseverança, solenidade e forte apego a valores morais e tradições.

Variantes e formas de Elisaveta em outros idiomas

• Elizaveta
• Yelizaveta
• Elisavet

Português:

Isabel / Elisabete

Inglês:

Elizabeth

Espanhol:

Isabel

Grego:

Elisavet

Russo:

Yelizaveta

Pessoas famosas chamadas Elisaveta

• Elisaveta Petrovna · História / Realeza — Imperatriz da Rússia de 1741 a 1762, também conhecida historicamente como Isabel da Rússia.
• Elisaveta Tuktamysheva · Esporte — Patinadora artística russa, campeã mundial em 2015.

Popularidade do nome Elisaveta no Brasil

Índice interno de procura por Elisaveta entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.

Curiosidades sobre o nome Elisaveta

Na Rússia e em países eslavos, o diminutivo informal e carinhoso mais tradicional para Elisaveta é Liza (Лиза).

Fontes consultadas

• Behind the Name: Elisaveta (Russian/Slavic form of Elizabeth)
• Dicionário Onomástico Bíblico e Eslavo
• Oxford Dictionary of First Names
• Dicionário de Nomes Próprios / Behind the Name (Etimologia Bíblica e Eslava)

Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.