Novo: assistente de IA que sugere 10 nomes

Masculino · Origem Hebraica + Origem inglesa

Coby

Significado do nome Coby

Coby é um nome masculino moderno derivado do bíblico Jacó, carregando o significado de determinação e liderança.

Significado

Coby significa Aquele que segura o calcanhar ou suplantador..

Origem

Origem Hebraica + Origem inglesa. Ver mais nomes de origem Hebraica + Origem inglesa.

Gênero

Masculino

Pronúncia

CÔ-bi

O que significa o nome Coby

Coby é uma variante diminutiva de Jacob ou Kobi, amplamente estabelecida na tradição anglo-saxônica e holandesa. Seu significado remonta à raiz semítica ligada ao nascimento de Jacó segurando o calcanhar de seu irmão gêmeo Esaú.

Simbolicamente, o nome reflete perseverança, capacidade de superação e a habilidade de assumir a liderança em momentos de transição e desafio.

Etimologia do nome Coby

Derivado do hebraico Ya'aqov (יַעֲקֹב), através das formas Jacob e Kobi, abreviado na língua inglesa e holandesa como Coby ou Koby.

Idioma de origem: Hebraico

História do nome Coby

Historicamente utilizado como hipocorístico de Jacob nos Países Baixos e em países de língua inglesa, Coby tornou-se um nome independente ao longo do século XX, impulsionado por atletas e figuras públicas nos Estados Unidos.

Coby na Bíblia: significado bíblico

Derivação direta do patriarca bíblico Jacó, filho de Isaque e Rebeca, ancestral das doze tribos de Israel.

Personalidade associada ao nome Coby

Indica uma pessoa engenhosa, determinada e prática, com facilidade para se adaptar a novos ambientes.

Variantes e formas de Coby em outros idiomas

  • Koby
  • Cobi
  • Kobe
Inglês:
Jacob
Hebraico:
Yaakov
Holandês:
Kobe

Pessoas famosas chamadas Coby

  • Coby Bell · Artes Cênicas — Ator norte-americano conhecido por papéis em séries como Third Watch e Burn Notice.
  • Coby White · Esportes — Jogador de basquete norte-americano da NBA.

Popularidade do nome Coby no Brasil

Índice interno de procura por Coby entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.

35/100

Apelidos para Coby

  • Cobe
  • Binho
  • Cob

Nomes compostos com Coby

  • Coby Gabriel
  • Coby Lucca
  • Lucas Coby

Nomes que combinam com Coby

Nomes semelhantes a Coby

Curiosidades sobre o nome Coby

Embora seja tradicionalmente masculino, em alguns países anglo-saxões Coby também é registrado esporadicamente como nome unissex.

Fontes consultadas

  • Hanks, Patrick; Hardcastle, Kate; Hodges, Flavia. A Dictionary of First Names. Oxford University Press.
  • Behind the Name: Meaning, Origin and History of the Name Coby.
  • Dicionário de Nomes Próprios / Oxford Dictionary of First Names

Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.

Você também pode gostar