Masculino · Origem Italiana + Origem latina
Benvenuto
Significado do nome Benvenuto
Benvenuto é um clássico nome masculino de origem italiana que significa 'bem-vindo', tradicionalmente dado a crianças muito aguardadas.
Significado
Benvenuto significa Bem-vindo ou que seja bem-vindo..
Origem
Origem Italiana + Origem latina. Ver mais nomes de origem Italiana + Origem latina.
Gênero
Masculino
Pronúncia
ben-ve-NU-to
O que significa o nome Benvenuto
Benvenuto é um prenome e sobrenome de origem italiana formado pela junção dos termos 'bene' (bem) e 'venuto' (vindo, particípio passado do verbo 'venire', provindo do latim 'venire'). O significado literal é 'aquele que é bem-vindo'.
Tradicionalmente, tratava-se de um nome de cunho gratulatório ou afetivo, atribuído a uma criança cujo nascimento fora muito desejado e celebrado pela família. Era também associado à ideia de acolhimento e bênção divina.
Etimologia do nome Benvenuto
Derivação da expressão italiana 'ben venuto', originada dos vocábulos latinos 'bene' (bem) e 'venutus' (chegado, vindo).
Idioma de origem: Italiano
História do nome Benvenuto
O nome surgiu e se consolidou na Idade Média italiana como um nome de felicitação ou augúrio pelo nascimento de um filho. Ganhou notoriedade histórica e artística mundial no século XVI por meio do célebre escultor, ourives e escritor florentino Benvenuto Cellini. Além da Itália, chegou a países lusófonos e hispanófonos sobretudo através da imigração italiana.
Personalidade associada ao nome Benvenuto
Historicamente associado a personalidades expressivas, criativas e que transmitem senso de acolhimento e hospitalidade.
Variantes e formas de Benvenuto em outros idiomas
- Benvenuto
- Benvenuta
- Espanhol:
- Bienvenido
- Francês:
- Bienvenu
- Latim:
- Benevenutus
Pessoas famosas chamadas Benvenuto
- Benvenuto Cellini · Artes Visuais — Famoso escultor, ourives e escritor renascentista italiano (1500–1571).
- Benvenuto Nunes · Esportes — Nadador olímpico brasileiro que competiu nos Jogos de 1932 e 1936.
Popularidade do nome Benvenuto no Brasil
Índice interno de procura por Benvenuto entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.
Apelidos para Benvenuto
- Ben
- Beno
Nomes compostos com Benvenuto
- Benvenuto Luís
- José Benvenuto
Nomes que combinam com Benvenuto
Nomes semelhantes a Benvenuto
Curiosidades sobre o nome Benvenuto
O célebre artista Benvenuto Cellini registrou em sua famosa autobiografia que recebeu esse nome porque seu pai, esperando com grande ansiedade o nascimento de uma criança, declarou 'Benvenuto!' assim que soube que o filho era um menino.
Fontes consultadas
- Dizionario dei Nomi Italiani - Emidio De Felice
- Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa - José Pedro Machado
- Behind the Name (Italian Given Names: Benvenuto)
- Dizionario dei Nomi Italiani (Emidio De Felice)
Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.
Você também pode gostar
Leonardo
Masc.Italiana
Valente como um leão ou forte como um leão
Ver significadoGiovana
Fem.Italiana
Deus é cheio de graça, agraciada por Deus ou dádiva divina.
Ver significadoEnzo Gabriel
Masc.Italiana + Origem hebraica
Senhor do lar fortalecido por Deus ou gigante de Deus que governa a casa.
Ver significadoDavi Lucca
Masc.Italiana
Amado que traz a luz
Ver significadoBeatriz
Fem.Latina
Aquela que traz felicidade, aquela que faz os outros felizes ou viajante abençoada.
Ver significadoBenício
Masc.Latina
Abençoado, homem benevolente ou aquele que vai bem
Ver significado