Benedetto

O que significa o nome Benedetto

Etimologia do nome Benedetto

Deriva do italiano Benedetto, que provém do latim Benedictus, particípio de benedicere ('falar bem', 'abençoar'), composto por bene ('bem') e dicere ('dizer').

Idioma de origem: Italiano (com raiz no Latim)

História do nome Benedetto

O nome ganhou ampla projeção na Europa devido a São Bento de Núrsia (San Benedetto da Norcia, c. 480–548), fundador da Ordem dos Beneditinos e patrono da Europa. A partir da Idade Média, a devoção ao santo espalhou o nome em diversas variantes por todo o continente. Na península itálica, 'Benedetto' consolidou-se como um clássico, sendo adotado por nada menos que dezesseis papas (sob a forma Bento/Benedictus/Benedetto) e por importantes pensadores e artistas ao longo dos séculos.

Personalidade associada ao nome Benedetto

Indica uma personalidade reflexiva, calma e de forte senso moral, com inclinação natural à mediação pacífica, dedicação e profundidade intelectual.

Variantes e formas de Benedetto em outros idiomas

• Benedito
• Bento
• Benedikt
• Benedict

Português:

Benedito

Espanhol:

Benedicto

Francês:

Benoît

Inglês:

Benedict

Alemão:

Benedikt

Pessoas famosas chamadas Benedetto

• Benedetto Croce · Filosofia e Política — Renomado filósofo idealista, historiador e crítico literário italiano (1866–1952).
• Benedetto Marcello · Música — Compositor barroco, escritor e magistrado veneziano (1686–1739).

Popularidade do nome Benedetto no Brasil

Índice interno de procura por Benedetto entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.

Curiosidades sobre o nome Benedetto

No Brasil, com a intensa imigração italiana a partir do fim do século XIX, o prenome Benedetto também passou a ser registrado como sobrenome de família entre os descendentes.

Fontes consultadas

• Dizionario dei Nomi Italiani (Emidio De Felice)
• Dicionário Onomástico e Etimológico da Língua Portuguesa (José Pedro Machado)
• A Dictionary of First Names (Patrick Hanks, Kate Hardcastle, Flavia Hodges)
• Dicionário Onomástico e Etimológico da Língua Portuguesa / Dizionario dei Nomi Italiani

Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.