Agathe

O que significa o nome Agathe

Etimologia do nome Agathe

Deriva do grego antigo 'Agathe' (Ἀγάθη), feminino substantivado do adjetivo 'agathos' (ἀγαθός), com sentido de 'boa, bondosa, nobre'.

Idioma de origem: grego

História do nome Agathe

O nome ganhou popularidade inicial no mundo helênico e se expandiu pelo Império Romano através do cristianismo primitivo, sobretudo pela devoção a Santa Águeda, martirizada na Sicília no século III. Durante a Idade Média, a forma latina 'Agatha' gerou ramificações locais, consolidando-se na França e na Alemanha como 'Agathe'. Embora menos comum no Brasil que a versão 'Ágata', é usada por influência de famílias de ascendência europeia.

Personalidade associada ao nome Agathe

Geralmente associada a pessoas serenas, reflexivas e com forte senso de justiça e compaixão.

Variantes e formas de Agathe em outros idiomas

• Ágata
• Agatha
• Agueda
• Águeda

Português:

Ágata

Espanhol:

Águeda

Italiano:

Agata

Inglês:

Agatha

Russo:

Agafya

Pessoas famosas chamadas Agathe

• Agathe Backer Grøndahl · Música — Pianista e compositora clássica norueguesa do século XIX.
• Agathe Rousselle · Cinema — Atriz e modelo francesa, protagonista do filme Titane.

Popularidade do nome Agathe no Brasil

Índice interno de procura por Agathe entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.

Curiosidades sobre o nome Agathe

Na França, Agathe permanece de forma constante entre os nomes clássicos femininos mais registrados desde meados do século XX.

Fontes consultadas

• Hanks, Patrick & Hodges, Flavia. A Dictionary of First Names. Oxford University Press.
• Dauzat, Albert. Dictionnaire étymologique des noms de famille et prénoms de France. Larousse.
• Machado, José Pedro. Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa.
• Dicionário de Nomes Próprios / Oxford Dictionary of First Names

Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.