Feminino · Origem Africana + Origem árabe
Zainab
Significado do nome Zainab
Zainab é um nome feminino de origem árabe que carrega significados ligados à beleza floral e ao adorno paterno, de grande importância histórica e cultural.
Significado
Zainab significa Árvore de belo aspecto e perfume suave ou ornamento do pai..
Origem
Origem Africana + Origem árabe. Ver mais nomes de origem Africana + Origem árabe.
Gênero
Feminino
Pronúncia
zai-NAB
O que significa o nome Zainab
Zainab é um nome de origem árabe tradicionalmente associado a uma planta ou árvore ornamental do deserto conhecida por sua beleza e aroma agradável.
Outra interpretação etimológica recorrente na onomástica clássica árabe decompõe o nome nos elementos 'zayn' (beleza, graça, ornamento) e 'ab' (pai), resultando no sentido poético de 'adorno do pai' ou 'orgulho do pai'.
Etimologia do nome Zainab
Deriva do árabe clássico زينب (Zaynab), termo que designava uma espécie de árvore perfumada e florida, ou composto por zayn (beleza/ornamento) e ab (pai).
Idioma de origem: árabe
História do nome Zainab
O nome possui enorme relevância no mundo islâmico devido a importantes figuras históricas dos primórdios do Islã. Foi o nome da filha primogênita do profeta Maomé, de duas de suas esposas (Zaynab bint Jahsh e Zaynab bint Khuzayma) e de sua neta, Zaynab bint Ali, reverenciada por sua coragem e liderança após a Batalha de Carbala. Ao longo dos séculos, expandiu-se por todo o Oriente Médio, Norte da África, Sul da Ásia e comunidades islâmicas no Ocidente.
Personalidade associada ao nome Zainab
Associada frequentemente a força de caráter, lealdade, eloquência e generosidade.
Variantes e formas de Zainab em outros idiomas
- Zaynab
- Zeinab
- Zeyneb
- Zejneb
- Turco:
- Zeynep
- Bósnio:
- Zejneb
- Persa:
- Zeynab
- Somali:
- Saynab
Pessoas famosas chamadas Zainab
- Zainab bint Ali · História e Religião — Neta do profeta Maomé, figura central na história do Islã xiita e sunita.
- Zainab Salbi · Ativismo — Escritora e ativista iraquiana fundadora da organização Women for Women International.
Popularidade do nome Zainab no Brasil
Índice interno de procura por Zainab entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.
Apelidos para Zainab
- Zai
- Nana
Nomes compostos com Zainab
- Zainab Maria
- Fatima Zainab
Nomes que combinam com Zainab
Nomes semelhantes a Zainab
Curiosidades sobre o nome Zainab
Na Turquia, a variante 'Zeynep' figura constantemente entre os nomes femininos mais populares registrados no país há vários anos consecutivos.
Fontes consultadas
- Hanks, Patrick; Hardcastle, Kate; Hodges, Flavia. A Dictionary of First Names. Oxford University Press, 2006.
- Ahmed, Salahuddin. A Dictionary of Muslim Names. C. Hurst & Co. Publishers, 1999.
- Dicionário de Nomes Próprios Árabes e Islâmicos
Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.
Você também pode gostar
Muhammad
Masc.Africana + Origem árabe
louvado, digno de louvor, aquele que é louvável
Ver significadoImani
Fem.Africana
Fé, crença, confiança espiritual
Ver significadoAyo
Fem.Africana
Alegria, contentamento, felicidade plena
Ver significadoNia
Fem.Africana
Propósito, intenção resoluta
Ver significadoRayan
Masc.Africana + Origem celta
farto, abundante, saciado ou porta do paraíso
Ver significadoAmina
Fem.Africana
Fiel, digna de confiança, honesta
Ver significado