Tovias

O que significa o nome Tovias

Etimologia do nome Tovias

Vem do hebraico טוֹבִיָּה (Toviyyah), composto por 'tov' (bom) + 'Yah' (Yahweh/Senhor), helenizado como Τωβίας (Tobias).

Idioma de origem: hebraico

História do nome Tovias

O nome remonta aos tempos bíblicos do Antigo Testamento, tornando-se amplamente conhecido pelo Livro de Tobias (ou Livro de Tobite) nos textos deuterocanônicos. A transliteração com a letra 'v' reflete a pronúncia hebraica moderna e tradicional da letra hebraica Bet (sem dagesh), enquanto a forma com 'b' (Tobias) popularizou-se na Europa por meio da Septuaginta grega e da Vulgata latina.

Tovias na Bíblia: significado bíblico

Significa 'Yahweh é bom' e refere-se a diversas figuras dos livros de Esdras, Neemias e do Livro de Tobias.

Personalidade associada ao nome Tovias

Indica uma pessoa serena, leal e de princípios firmes, com inclinação a valorizar a verdade e demonstrar compaixão em suas relações.

Variantes e formas de Tovias em outros idiomas

• Tobias
• Toviyah
• Tobiyah

Inglês:

Tobias

Hebraico:

Toviyyah

Grego:

Tobias

Italiano:

Tobia

Pessoas famosas chamadas Tovias

• Tovias (personagem bíblico) · História / Religião — Personagens bíblicos que compartilham a raiz Toviyyah no Antigo Testamento.

Popularidade do nome Tovias no Brasil

Índice interno de procura por Tovias entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.

Curiosidades sobre o nome Tovias

A grafia Tovias mantém a fonética fiel à pronúncia da consoante hebraica 'vav'/'vet', diferenciando-se da forma mais comum Tobias, que passou pela transcrição grega com a letra beta.

Fontes consultadas

• Strong's Hebrew and Greek Dictionaries (H2900 - Toviyyah)
• Behind the Name (Tobias / Tovias)
• Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa (Machado, José Pedro)
• Dicionário de Nomes Próprios / Strong's Concordance

Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.