Toviyah

O que significa o nome Toviyah

Etimologia do nome Toviyah

Deriva do hebraico טוֹבִיָּה (Toviyyah), composto por 'tov' (bom, bondade) e 'Yah' (YHWH, Deus).

Idioma de origem: Hebraico

História do nome Toviyah

O nome Toviyah tem raízes no Antigo Testamento, sendo carregado por várias figuras históricas nos livros de Esdras, Neemias e Zacarias. Ao longo dos séculos, a comunidade judaica preservou o nome nas comunidades asquenazes e sefarditas, frequentemente grafado também como Tuvia ou Tovia. Com as traduções bíblicas da Septuaginta (grego) e da Vulgata (latim), adaptou-se como Tobias, espalhando-se por toda a Europa cristã.

Toviyah na Bíblia: significado bíblico

Mencionado nos livros de Esdras, Neemias e Zacarias, representa a declaração de que Yahweh é bondoso.

Personalidade associada ao nome Toviyah

Associado historicamente a indivíduos serenos, leais e com forte senso de espiritualidade e retidão moral.

Variantes e formas de Toviyah em outros idiomas

• Tobias
• Tobiah
• Tuvia
• Tovia

Português:

Tobias

Inglês:

Tobiah

Grego Antigo:

Tobias

Iídiche:

Tevye

Pessoas famosas chamadas Toviyah

• Tuvia Bielski · História / Resistência — Líder dos partisans judeus durante a Segunda Guerra Mundial (variante de Toviyah).

Popularidade do nome Toviyah no Brasil

Índice interno de procura por Toviyah entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.

Curiosidades sobre o nome Toviyah

O famoso personagem Tevye, do musical 'Um Violinista no Telhado' (Fiddler on the Roof), deriva diretamente do diminutivo iídiche de Toviyah.

Fontes consultadas

• Strong's Hebrew Concordance (H2900 - Toviyyah)
• Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon
• Dictionary of First Names (Patrick Hanks & Flavia Hodges)
• Dicionário de Nomes Bíblicos e Raízes Semíticas

Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.