Talyta

O que significa o nome Talyta

Etimologia do nome Talyta

Derivado do aramaico ṭalīthā (טַלְיְתָא), forma feminina de ṭalyā, que significa 'jovem', 'menina' ou 'pequena serva'.

Idioma de origem: aramaico

História do nome Talyta

O nome começou a ser adotado como antropônimo a partir do relato contido no Evangelho de Marcos (Marcos 5:41). Embora 'talitha' fosse originalmente um substantivo comum em aramaico, a narrativa bíblica da ressurreição da filha de Jairo fez com que os cristãos passassem a utilizá-lo como prenome feminino. No mundo de língua inglesa, a forma 'Talitha' passou a ser usada principalmente a partir da Reforma Protestante e entre puritanos nos séculos XVII e XVIII. No Brasil e em países de língua portuguesa, as formas Talita, Thalita e Talyta ganharam grande popularidade a partir da segunda metade do século XX.

Talyta na Bíblia: significado bíblico

Expressão dita por Jesus em Marcos 5:41 ('Talitha cumi'), significando 'Menina, levanta-te', associada a milagre, cura e vida nova.

Personalidade associada ao nome Talyta

Geralmente associada a pessoas comunicativas, cheias de vivacidade, com forte senso de empatia e espírito acolhedor.

Variantes e formas de Talyta em outros idiomas

• Talita
• Thalita
• Talitha
• Thalyta

Inglês:

Talitha

Italiano:

Talita

Espanhol:

Talita

Pessoas famosas chamadas Talyta

• Thalita Rebouças · Literatura — Escritora e jornalista brasileira amplamente reconhecida pelo público juvenil (variante Thalita).
• Talitha Getty · Moda e Cinema — Atriz e ícone da moda da década de 1960.

Popularidade do nome Talyta no Brasil

Índice interno de procura por Talyta entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.

Curiosidades sobre o nome Talyta

Embora seja um dos nomes femininos mais conhecidos de inspiração bíblica, Talita não era o nome próprio da filha de Jairo no texto, mas a palavra afetuosa dita em aramaico para chamá-la.

Fontes consultadas

• Dicionário de Nomes Próprios
• A Dictionary of First Names (Oxford University Press)
• Bíblia Sagrada (Evangelho de Marcos 5:41)

Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.