Feminino · Origem Hebraica + Grega
Tabita
Significado do nome Tabita
Tabita é um nome feminino bíblico com raiz límpida no aramaico, conjugando beleza natural com um notável histórico de bondade e altruísmo. Apesar de muito conhecido pelo relato em Atos dos Apóstolos, preserva uma baixa frequência de registros no Brasil, despontando como opção elegante e original.
Significado
Tabita significa gazela.
Origem
Origem Hebraica + Grega. Ver mais nomes de origem Hebraica + Grega.
Gênero
Feminino
Pronúncia
ta-BI-ta
O que significa o nome Tabita
Tabita é um nome feminino de origem aramaica, derivado diretamente da palavra 'tavita' (טַבְיְתָא), que é a forma feminina para o termo que designa a 'gazela' ou 'antílope gracioso'. Na cultura semítica da época, a gazela era uma representação metafórica de beleza, leveza, graciosidade e elegância.
No texto grego do Novo Testamento, o nome é explicitamente traduzido como Dorcas (Δορκάς), que preserva o mesmo sentido zoológico e simbólico de delicadeza.
Etimologia do nome Tabita
Originado no aramaico tavita (טַבְיְתָא), feminino de tavya (טַבְיָא, 'gazela').
Idioma de origem: aramaico
História do nome Tabita
Tabita aparece no capítulo 9 do livro de Atos dos Apóstolos. Ela era uma discípula cristã que residia na cidade costeira de Jope (atual Jafa), reconhecida pela sua imensa dedicação a obras de caridade e confecção de roupas para viúvas e pobres. Após seu falecimento, o apóstolo Pedro foi chamado e realizou o milagre de sua ressurreição, fato que difundiu o cristianismo em toda a região.
Tabita na Bíblia: significado bíblico
Mulher caridosa ressuscitada por Pedro; seu nome significa 'gazela'.
Personalidade associada ao nome Tabita
Frequentemente ligada a noções de empatia, espírito altruísta, gentileza e graciosidade.
Variantes e formas de Tabita em outros idiomas
- Tabitha
- Dorcas
Popularidade do nome Tabita no Brasil
Índice interno de procura por Tabita entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.
Apelidos para Tabita
- Tabi
- Bita
- Tata
Nomes compostos com Tabita
- Tabita Maria
- Tabita Ester
- Ana Tabita
Nomes que combinam com Tabita
Nomes semelhantes a Tabita
Curiosidades sobre o nome Tabita
Historicamente, o relato bíblico de Tabita inspirou durante séculos a criação de sociedades beneficentes cristãs chamadas 'Sociedades de Dorcas' ou 'Grupos Tabita', voltadas para a costura de roupas para pessoas necessitadas.
Fontes consultadas
- Strong's Greek Concordance #G5003 (Tabitha)
- Dicionário Onomástico Bíblico
- Behind the Name (Tabitha)
- do aramaico Tavita, טַבְיְתָא
Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.
Você também pode gostar
José
Masc.Hebraica
Aquele que acrescenta, Deus multiplica ou acréscimo do Senhor.
Ver significadoMiguel
Masc.Hebraica
Quem é como Deus?
Ver significadoJoão Miguel
Masc.Hebraica
Agraciado por Deus e semelhante ao Criador
Ver significadoMaria
Fem.Hebraica
Senhora soberana, pura
Ver significadoGabriel
Masc.Hebraica
Homem forte de Deus
Ver significadoMateus
Masc.Hebraica
Dom de Deus, presente de Deus ou dádiva de Javé.
Ver significado