Masculino · Origem Hebraica + Origem latina
Samson
Significado do nome Samson
Samson é a forma bíblica original anglófona e latina de Sansão, significando 'homem do sol' ou 'pequeno sol'.
Significado
Samson significa Homem do sol, pequeno sol ou brilhante como o sol..
Origem
Origem Hebraica + Origem latina. Ver mais nomes de origem Hebraica + Origem latina.
Gênero
Masculino
Pronúncia
SAM-son
O que significa o nome Samson
Samson deriva do hebraico Shimshon (שִׁמְשׁוֹן), vocábulo construído a partir da raiz 'shemesh' (שֶׁמֶשׁ), que significa 'sol', associada ao sufixo diminutivo ou afetivo '-on'. Por essa razão, a interpretação predominante é 'pequeno sol' ou 'solar'.
O nome evoca ideias de luminosidade, vitalidade, energia radiante e calor, refletindo a força da luz solar sobre a terra. Em contextos teológicos e culturais, passou também a ser sinônimo de vigor físico e determinação incontestável.
Etimologia do nome Samson
Derivado do hebraico Shimshon (שִׁמְשׁוֹן), através do grego Sampson (Σαμψών) e do latim bíblico Samson.
Idioma de origem: Hebraico
História do nome Samson
O nome ganhou notoriedade universal através do Antigo Testamento (Tanakh), onde Sansão foi o último dos grandes juízes de Israel, célebre pela sua força sobrenatural concedida por Deus vinculada aos seus cabelos nazireus. A forma 'Samson' foi consolidada através da Septuaginta grega e da Vulgata latina, tornando-se a grafia padrão em idiomas como inglês, francês e alemão, enquanto o português adotou predominantemente a forma adaptada 'Sansão'.
Samson na Bíblia: significado bíblico
No Livro dos Juízes, Samson (Sansão) é o líder dotado de extraordinária força física para libertar os israelitas dos filisteus.
Personalidade associada ao nome Samson
Associado a indivíduos de presença marcante, determinação, energia vibrante e liderança natural.
Variantes e formas de Samson em outros idiomas
- Sansão
- Sampson
- Sansone
- Ximxó
- Hebraico:
- Shimshon
- Italiano:
- Sansone
- Espanhol:
- Sansón
- Francês:
- Samson
- Grego:
- Sampson
Pessoas famosas chamadas Samson
- Samson François · Música — Famoso pianista clássico francês renomado pelas interpretações de Chopin e Ravel.
- Samson Kandie · Esporte — Corredor queniano de maratona, vencedor da Maratona de Viena.
Popularidade do nome Samson no Brasil
Índice interno de procura por Samson entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.
Apelidos para Samson
- Sam
- Sammy
- Samy
Nomes compostos com Samson
- Samson Lucas
- Samson Gabriel
- Samson David
Nomes que combinam com Samson
Nomes semelhantes a Samson
Curiosidades sobre o nome Samson
Embora no Brasil a forma mais tradicional seja Sansão, a grafia Samson é amplamente reconhecida devido à influência de mídias e traduções internacionais.
Fontes consultadas
- Behind the Name: Samson
- Strong's Hebrew Concordance (H8123 - Shimshon)
- Oxford Dictionary of First Names
- Dicionário Onomástico Bíblico e Etimológico
Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.
Você também pode gostar
José
Masc.Hebraica
Aquele que acrescenta, Deus multiplica ou acréscimo do Senhor.
Ver significadoMiguel
Masc.Hebraica
Quem é como Deus?
Ver significadoJoão Miguel
Masc.Hebraica
Agraciado por Deus e semelhante ao Criador
Ver significadoMaria
Fem.Hebraica
Senhora soberana, pura
Ver significadoGabriel
Masc.Hebraica
Homem forte de Deus
Ver significadoMateus
Masc.Hebraica
Dom de Deus, presente de Deus ou dádiva de Javé.
Ver significado