Feminino · Origem Hebraica + Origem latina
Nazaria
Significado do nome Nazaria
Nazaria é um nome feminino clássico e religioso de origem hebraica e latina, significando 'natural de Nazaré' ou 'consagrada a Deus'.
Significado
Nazaria significa Aquela que provém de Nazaré ou aquela que é consagrada a Deus..
Origem
Origem Hebraica + Origem latina. Ver mais nomes de origem Hebraica + Origem latina.
Gênero
Feminino
Pronúncia
na-ZA-ri-a
O que significa o nome Nazaria
Nazaria é a forma feminina de Nazário, derivado do latim eclesiástico Nazarius, que por sua vez tem raiz no hebraico Netzer ou Nazará, referindo-se aos habitantes de Nazaré, cidade da Galileia.
Historicamente, o termo também se relaciona com a raiz semítica para 'rebento', 'ramo' ou com o voto de 'nazireu' (consagrado, separado para Deus), conferindo ao nome um sentido de pureza espiritual e devoção.
Na tradição cristã hispânica e lusófona, o nome ganhou relevância devocional associada a Jesus de Nazaré e a santos da Igreja Católica.
Etimologia do nome Nazaria
Do latim Nazarius, feminino Nazaria, derivado do hebraico Nazará / Natzrat (Nazaré), que possivelmente vem de netzer ('ramo', 'broto') ou nazir ('consagrado').
Idioma de origem: Hebraico
História do nome Nazaria
O antropônimo expandiu-se com a cristianização do Império Romano em referência à cidade de Nazaré e a São Nazário, mártir do século I. Na Espanha e na América Latina, o nome feminino Nazaria consolidou-se também pela canonização de figuras religiosas, como Santa Nazaria Ignacia March Mesa, freira espanhola que fundou congregações na Bolívia.
Personalidade associada ao nome Nazaria
Associada a um espírito perseverante, leal e com forte vocação para ajudar o próximo e cultivar tradições.
Variantes e formas de Nazaria em outros idiomas
- Nazária
- Espanhol:
- Nazaria
- Italiano:
- Nazaria
- Francês:
- Nazaire
- Polonês:
- Nazaria
Pessoas famosas chamadas Nazaria
- Santa Nazaria Ignacia · Religião — Religiosa hispano-boliviana canonizada pela Igreja Católica em 2018.
Popularidade do nome Nazaria no Brasil
Índice interno de procura por Nazaria entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.
Apelidos para Nazaria
- Naza
- Zaza
Nomes compostos com Nazaria
- Nazaria Maria
- Maria Nazaria
- Nazaria Inês
Nomes que combinam com Nazaria
Nomes semelhantes a Nazaria
Curiosidades sobre o nome Nazaria
Na iconografia católica, o feminino Nazaria é amplamente celebrado na Bolívia e em partes da Espanha devido ao trabalho missionário da congregação das Missionárias Cruzadas da Igreja.
Fontes consultadas
- Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa (José Pedro Machado)
- Diccionario de Nombres de Persona (Josep M. Albaigès)
- Oxford Dictionary of First Names
- Dicionário de Nomes Próprios / Dicionário Onomástico Etimológico
Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.
Você também pode gostar
José
Masc.Hebraica
Aquele que acrescenta, Deus multiplica ou acréscimo do Senhor.
Ver significadoMiguel
Masc.Hebraica
Quem é como Deus?
Ver significadoJoão Miguel
Masc.Hebraica
Agraciado por Deus e semelhante ao Criador
Ver significadoMaria
Fem.Hebraica
Senhora soberana, pura
Ver significadoGabriel
Masc.Hebraica
Homem forte de Deus
Ver significadoMateus
Masc.Hebraica
Dom de Deus, presente de Deus ou dádiva de Javé.
Ver significado