Feminino · Origem Latina + Origem hebraica
Marisela
Significado do nome Marisela
Marisela é um belo nome feminino de sonoridade suave e hispânica, originado da fusão de nomes clássicos e associado a sentimentos de devoção e harmonia.
Significado
Marisela significa Senhora soberana que jurou por Deus ou junção de Maria e Gisela/Isela..
Origem
Origem Latina + Origem hebraica. Ver mais nomes de origem Latina + Origem hebraica.
Gênero
Feminino
Pronúncia
ma-ri-SE-la
O que significa o nome Marisela
Marisela é classicamente formado a partir da fusão dos nomes Maria e Gisela (ou Isela), ou ainda interpretado como uma contração e variação poética do nome composto Maria Isabel.
Por meio da raiz hebraica de Maria (Miryam), carrega os sentidos de 'senhora soberana', 'a vidente' ou 'a amada'. Em combinação com Gisela (de raiz germânica, que significa 'refém', 'garantia' ou 'penhor de paz') ou Isabel (do hebraico Elisheba, 'meu Deus é um juramento'), o nome reúne nobreza e devoção religiosa.
O nome evoca um sentido de harmonia espiritual e dignidade, sendo bastante apreciado no mundo hispânico e também presente em comunidades lusófonas.
Etimologia do nome Marisela
Fusão hispânica dos nomes Maria (do hebraico Miryam) e Gisela (do germânico gisil) ou Isabel (do hebraico Elisheba).
Idioma de origem: Espanhol
História do nome Marisela
O nome Marisela ganhou popularidade nos países de língua espanhola ao longo do século XX como uma forma melódica de amálgama para nomes marianos. Ficou amplamente conhecido internacionalmente através da literatura e da cultura pop hispano-americana, em especial na música latina com a cantora Marisela Hernandez e em telenovelas latino-americanas que circularam internacionalmente.
Personalidade associada ao nome Marisela
Indica uma pessoa comunicativa, afetuosa e dotada de grande sensibilidade artística e diplomática.
Variantes e formas de Marisela em outros idiomas
- Maricela
- Espanhol:
- Marisela
- Inglês:
- Marisela
Pessoas famosas chamadas Marisela
- Marisela · Música — Marisela Hernández é uma famosa cantora mexicana-americana de música latina romântica.
- Marisela Puicón · Artes Cênicas — Atriz e cantora peruana com carreira destacada na televisão.
Popularidade do nome Marisela no Brasil
Índice interno de procura por Marisela entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.
Apelidos para Marisela
- Mari
- Marizinha
Nomes compostos com Marisela
- Marisela Beatriz
- Ana Marisela
- Marisela Cristina
Nomes que combinam com Marisela
Nomes semelhantes a Marisela
Curiosidades sobre o nome Marisela
Embora seja escrito frequentemente com 's', em diversos países hispânicos também ocorre com frequência a grafia 'Maricela'.
Fontes consultadas
- Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa - José Pedro Machado
- Diccionario de Nombres Propios - Roberto Faure, María Asunción Ribes e Antonio García
- Behind the Name - Etymology and History of First Names
- Dicionário de Nomes Próprios e Onomástica Hispânica
Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.
Você também pode gostar
Miguel
Masc.Hebraica
Quem é como Deus?
Ver significadoMaria Eduarda
Fem.Brasileira
Senhora soberana guardiã das riquezas
Ver significadoFrancisco
Masc.Latina + Germânica
francês livre ou aquele que vem da França
Ver significadoArthur
Masc.Latina
Forte como um urso, nobre
Ver significadoMaria
Fem.Hebraica
Senhora soberana, pura
Ver significadoLaura
Fem.Latina
Coroada de louros, vitoriosa
Ver significado