Mahmud

O que significa o nome Mahmud

Etimologia do nome Mahmud

Deriva do particípio passivo árabe محمود (Maḥmūd), que provém da raiz trilítere ḥ-m-d, significando 'louvar' ou 'elogiar'.

Idioma de origem: Árabe

História do nome Mahmud

O nome espalhou-se amplamente no mundo muçulmano a partir do século VII. Um dos personagens históricos mais conhecidos a carregar este nome foi o sultão Mahmud de Ghazni (século XI), governante do Império Ghaznávida. Também foi o nome de sultões do Império Otomano, como Mahmud I e Mahmud II, o que garantiu sua circulação contínua pela Europa Oriental, Oriente Médio, Norte da África e Sul da Ásia.

Personalidade associada ao nome Mahmud

Associado a qualidades de honra, dignidade, gratidão e nobreza de caráter.

Variantes e formas de Mahmud em outros idiomas

• Mahmoud
• Mahmut
• Mehmud

Turco:

Mahmut

Persa:

Mahmoud

Urdu:

Mehmood

Pessoas famosas chamadas Mahmud

• Mahmud Darwish · Literatura — Considerado o poeta nacional da Palestina e um dos mais aclamados escritores do mundo árabe moderno.
• Mahmud de Ghazni · História / Política — Notável sultão do Império Ghaznávida, governou entre 998 e 1030.

Popularidade do nome Mahmud no Brasil

Índice interno de procura por Mahmud entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.

Curiosidades sobre o nome Mahmud

Mahmud e Muhammad compartilham a mesma raiz 'H-M-D'; enquanto Muhammad significa 'louvado repetidamente', Mahmud enfatiza a condição passiva de 'digno de louvor'.

Fontes consultadas

• Oxford Dictionary of First Names
• A Dictionary of Muslim Names (Salahuddin Ahmed)
• Dicionário de Nomes Próprios
• Dicionário Onomástico e Etimológico Árabe

Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.