Mahmoud

O que significa o nome Mahmoud

Etimologia do nome Mahmoud

Do árabe Mahmūd (محمود), particípio passivo da raiz triconsonantal ḥ-m-d, significando 'louvado', 'elogiado' ou 'admirável'.

Idioma de origem: árabe

História do nome Mahmoud

O nome Mahmoud surgiu na Península Arábica e se expandiu pelo Oriente Médio, Norte da África e Ásia Central com a expansão da cultura islâmica. Foi o nome de governantes históricos importantes, como o sultão Mahmud de Ghazni no século XI e o sultão otomano Mahmud II no século XIX. No Brasil, o nome chegou principalmente através dos fluxos de imigração sírio-libanesa a partir do final do século XIX.

Personalidade associada ao nome Mahmoud

Geralmente associado a uma presença nobre, sensata e honrada, transmitindo confiabilidade e sabedoria em suas relações.

Variantes e formas de Mahmoud em outros idiomas

• Mahmud
• Mahmout
• Mehmood

Turco:

Mahmut

Persa:

Mahmoud

Urdu:

Mehmood

Azeri:

Mahmud

Pessoas famosas chamadas Mahmoud

• Mahmoud Darwish · Literatura — Considerado o poeta nacional da Palestina e um dos mais célebres escritores do mundo árabe moderno.
• Mahmud II · História — Trigésimo sultão do Império Otomano, responsável por amplas reformas administrativas e militares no século XIX.

Popularidade do nome Mahmoud no Brasil

Índice interno de procura por Mahmoud entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.

Curiosidades sobre o nome Mahmoud

Mahmoud, Muhammad, Ahmad e Hamid compartilham exatamente a mesma raiz trilítera árabe Ḥ-M-D, todos girando em torno da ideia de louvor e gratidão.

Fontes consultadas

• Behind the Name - Arabic Etymology Database
• Dictionary of First Names (Oxford University Press)
• Encyclopaedia of Islam (Brill Academic Publishers)
• Dicionário de Nomes Árabes e Enciclopédia do Islã

Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.