Koldo

O que significa o nome Koldo

Etimologia do nome Koldo

Forma hipocorística consolidada de Koldobika, criada pelo erudito Sabino Arana a partir do germânico antigo *Hlōdowig (Clodoveu/Luís).

Idioma de origem: basco

História do nome Koldo

O nome Koldo popularizou-se enormemente no País Basco a partir do final do século XIX, quando o linguista e escritor Sabino Arana desenvolveu o 'Santoral Onomástico Basco' para adaptar nomes tradicionais às regras fonéticas da língua euskera. Desde então, tornou-se um dos nomes bascos masculinos mais frequentes e emblemáticos.

Personalidade associada ao nome Koldo

Associado culturalmente à coragem, lealdade aos companheiros, dinamismo e forte senso de honra.

Variantes e formas de Koldo em outros idiomas

• Koldobika
• Luís
• Louis
• Ludovico

Popularidade do nome Koldo no Brasil

Índice interno de procura por Koldo entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.

Curiosidades sobre o nome Koldo

Koldo Mitxelena (1915–1987) foi um dos maiores linguistas da história da Europa e o principal responsável pela unificação formal e moderna da língua basca (Euskara Batua).

Fontes consultadas

• Euskaltzaindia (Real Academia da Língua Basca): Euskal Onomastika
• Diccionario de Nombres Vascos (Mikel Gorrotxategi)
• Oxford Dictionary of First Names
• do basco Koldobika, forma basca de Clodoveu / Luís, do frâncico *Hlōdowig ('guerreiro ilustre')

Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.