Masculino · Origem Grega + Origem russa
Kolya
Significado do nome Kolya
Kolya é um hipocorístico russo clássico para Nikolai, de origem grega, que significa 'vitória do povo'.
Significado
Kolya significa Povo vitorioso ou vitória do povo..
Origem
Origem Grega + Origem russa. Ver mais nomes de origem Grega + Origem russa.
Gênero
Masculino
Pronúncia
CÓ-li-a
O que significa o nome Kolya
Kolya (Коля) é o diminutivo e hipocorístico tradicional russo para Nikolai (Nicolau). Sua raiz remonta ao grego Nikólaos, formado pelos elementos 'nike' (vitória) e 'laos' (povo), significando 'vitória do povo' ou 'aquele que vence com o povo'.
Na cultura eslava, os hipocorísticos carregam forte tom de afeto e intimidade familiar, sendo amplamente usados no cotidiano, na literatura e, ocasionalmente no Ocidente, registrados como prenomes autônomos.
Etimologia do nome Kolya
Forma hipocorística russa de Nikolai, que deriva do grego clássico Nikólaos (Νικόλαος), junção de 'níkē' (vitória) e 'laós' (povo).
Idioma de origem: Russo (com raiz grega)
História do nome Kolya
O nome Nikolai difundiu-se na Rússia a partir da cristianização e da enorme devoção a São Nicolau de Mira. A forma coloquial e carinhosa Kolya consolidou-se ao longo dos séculos e aparece extensivamente na literatura clássica russa (como nas obras de Tolstói e Dostoiévski). Internacionalmente, tornou-se mais conhecido por meio de imigrantes e de obras culturais russas, além de ter sido popularizado pelo filme checo 'Kolya' (1996), vencedor do Oscar de Melhor Filme Estrangeiro.
Personalidade associada ao nome Kolya
Associado a uma personalidade carismática, calorosa, afetuosa e leal.
Variantes e formas de Kolya em outros idiomas
- Kolja
- Kolia
- Nikolai
- Nikolay
- Grego:
- Nikólaos
- Português:
- Nicolau
- Italiano:
- Nicola
- Inglês:
- Nicholas
- Alemão:
- Nikolaus
Pessoas famosas chamadas Kolya
- Kolya Rastorguyev · Música — Cantor russo e vocalista da banda Lyube.
Popularidade do nome Kolya no Brasil
Índice interno de procura por Kolya entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.
Apelidos para Kolya
- Koly
- Koko
Nomes compostos com Kolya
- Kolya Alexander
Nomes que combinam com Kolya
Nomes semelhantes a Kolya
Curiosidades sobre o nome Kolya
Na Rússia, 'Kolya' é formalmente apenas o apelido de Nikolai, mas em países ocidentais e na Europa Central passou a ser aceito como nome de batismo independente.
Fontes consultadas
- Vasmer, Max. Russisches etymologisches Wörterbuch
- Superanskaya, A. V. Slovar russkikh lichnykh imen
- Hanks, Patrick; Hodges, Flavia. A Dictionary of First Names
- Dicionário Onomástico e Dicionário de Nomes Russos (Superanskaya / Vasmer)
Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.
Você também pode gostar
Helena
Fem.Grega
Aquela que brilha, tocha luminosa
Ver significadoSofia
Fem.Grega + Origem latina
Sabedoria
Ver significadoSophia
Fem.Grega
Sabedoria
Ver significadoAlexandre
Masc.Grega
Defensor da humanidade, protetor dos homens ou aquele que repele os inimigos.
Ver significadoTheo
Masc.Grega
Deus, presente divino
Ver significadoFelipe
Masc.Grega
Amigo dos cavalos, aquele que ama os cavalos ou que tem paixão pela nobreza e liberdade.
Ver significado