Mikel

O que significa o nome Mikel

Etimologia do nome Mikel

Deriva do basco Mikel, que por sua vez descende do hebraico Mikha'el (מִיכָאֵל), composto pela junção dos elementos mi ('quem'), ka ('como') e El ('Deus').

Idioma de origem: Basco (com raiz última no Hebraico)

História do nome Mikel

O nome Mikel desenvolveu-se no País Basco histórico (norte da Espanha e sudoeste da França) como a evolução vernácula do nome latino Michaelis, introduzido com a cristianização da região. Ao longo do século XX, com o renascimento cultural basco e a oficialização dos registros onomásticos em euskera, Mikel tornou-se um dos prenomes masculinos mais populares do País Basco e da Espanha, ganhando também projeção internacional por meio de atletas e personalidades da cultura.

Mikel na Bíblia: significado bíblico

Correspondente basco de Miguel, arcanjo líder dos exércitos celestiais que combate as forças do mal no Livro de Daniel e no Apocalipse.

Personalidade associada ao nome Mikel

Geralmente associado a indivíduos determinados, leais e com forte senso de justiça e liderança.

Variantes e formas de Mikel em outros idiomas

• Mitxel
• Miquel
• Miguel

Português:

Miguel

Espanhol:

Miguel

Catalão:

Miquel

Inglês:

Michael

Francês:

Michel

Italiano:

Michele

Alemão:

Michael

Russo:

Mikhail

Pessoas famosas chamadas Mikel

• Mikel Arteta · Esporte — Ex-futebolista e renomado treinador basco de futebol.
• Mikel Merino · Esporte — Futebolista espanhol campeão da Eurocopa pela seleção da Espanha.
• Mikel Landa · Esporte — Ciclista profissional espanhol de destaque internacional.

Popularidade do nome Mikel no Brasil

Índice interno de procura por Mikel entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.

Curiosidades sobre o nome Mikel

Embora seja essencialmente um nome basco, Mikel é também registrado em países de língua inglesa e no norte da Europa como variante gráfica moderna de Michael.

Fontes consultadas

• Euskaltzaindia (Real Academia de la Lengua Vasca) - Euskal Onomastika
• Behind the Name - Mikel (Basque form of Michael)
• Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa - José Pedro Machado
• Dicionário de Nomes Próprios / Euskaltzaindia (Academia da Língua Basca)

Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.