Masculino · Origem Hebraica + Origem latina
João Paulo
Significado do nome João Paulo
João Paulo é um nome composto masculino clássico, formado pela união de raízes hebraicas e latinas, associado à graça divina e à humildade.
Significado
João Paulo significa Deus é cheio de graça e de baixa estatura (ou humilde)..
Origem
Origem Hebraica + Origem latina. Ver mais nomes de origem Hebraica + Origem latina.
Gênero
Masculino
Pronúncia
jo-ÃO PAU-lo
O que significa o nome João Paulo
João Paulo é a união de dois nomes clássicos de forte tradição cristã. João tem origem hebraica em Yehokhanan, que expressa a benevolência e a misericórdia divinas, com o sentido de 'Deus é gracioso' ou 'agraciado por Deus'.
Paulo, por sua vez, deriva do latim Paulus, termo que significa 'pequeno', 'de baixa estatura' ou, em sentido figurado, 'humilde'. A combinação une o reconhecimento da generosidade divina com a virtude da humildade humana.
O nome composto ganhou notoriedade mundial na era contemporânea, simbolizando uma postura de fé, serenidade e serviço espiritual.
Etimologia do nome João Paulo
Composto formado por João (do hebraico Yehokhanan, 'graça de Deus') e Paulo (do latim Paulus, 'pequeno', 'humilde').
Idioma de origem: Hebraico e Latim
História do nome João Paulo
O prenome composto tornou-se amplamente conhecido a partir do século XX, impulsionado especialmente pelo pontificado do Papa João Paulo I e, de modo muito mais duradouro, pelo Papa João Paulo II (Karol Wojtyła), que governou a Igreja Católica entre 1978 e 2005. O prestígio do pontífice transformou João Paulo em um dos compostos masculinos mais batizados em países lusófonos e hispânicos.
João Paulo na Bíblia: significado bíblico
Combinação de duas figuras bíblicas centrais: João Batista e o apóstolo João, associados à graça de Deus, e o apóstolo Paulo, autor das epístolas e símbolo de humildade e conversão.
Personalidade associada ao nome João Paulo
Indica alguém reflexivo, equilibrado e carismático, com forte senso de justiça, ética e dedicação à família e à comunidade.
Variantes e formas de João Paulo em outros idiomas
- Joao Paulo
- Espanhol:
- Juan Pablo
- Francês:
- Jean-Paul
- Italiano:
- Gianpaolo
- Inglês:
- John Paul
Pessoas famosas chamadas João Paulo
- Papa João Paulo II · Religião — Líder da Igreja Católica de 1978 a 2005, canonizado como santo em 2014.
- Jean-Paul Sartre · Filosofia — Filósofo e escritor francês, expoente do existencialismo (versão francesa do nome).
Popularidade do nome João Paulo no Brasil
Índice interno de procura por João Paulo entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.
Apelidos para João Paulo
- Paulinho
Nomes compostos com João Paulo
- João Paulo Henrique
- Luís João Paulo
Nomes que combinam com João Paulo
Nomes semelhantes a João Paulo
Curiosidades sobre o nome João Paulo
O Papa João Paulo I foi o primeiro pontífice da história a adotar um nome papal duplo, homenageando seus predecessores João XXIII e Paulo VI.
Fontes consultadas
- Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa (José Pedro Machado)
- Dicionário de Nomes Próprios
- Behind the Name
Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.
Você também pode gostar
José
Masc.Hebraica
Aquele que acrescenta, Deus multiplica ou acréscimo do Senhor.
Ver significadoMiguel
Masc.Hebraica
Quem é como Deus?
Ver significadoJoão Miguel
Masc.Hebraica
Agraciado por Deus e semelhante ao Criador
Ver significadoMaria
Fem.Hebraica
Senhora soberana, pura
Ver significadoJoão Victor
Masc.Latina
Agraciado por Deus e vitorioso
Ver significadoGabriel
Masc.Hebraica
Homem forte de Deus
Ver significado