Joachim

O que significa o nome Joachim

Etimologia do nome Joachim

Do hebraico Yehoyaqim (יְהוֹיָקִים), passando pelo grego Ioakeim (Ἰωακείμ) e pelo latim tardio Ioachim.

Idioma de origem: Hebraico

História do nome Joachim

O nome se consolidou mundialmente através da tradição cristã, onde São Joaquim é venerado como o pai da Virgem Maria e avô de Jesus Cristo, segundo os evangelhos apócrifos (Protoevangelho de Tiago). A grafia Joachim tornou-se a forma padrão predominante nos idiomas alemão, francês e em várias línguas escandinavas, sendo posteriormente levada a diversos países ocidentais.

Joachim na Bíblia: significado bíblico

No Antigo Testamento, Jeoiaquim (Jehoiakim) foi rei de Judá. Na tradição católica bíblica e extrabíblica, é o nome atribuído ao pai de Maria.

Personalidade associada ao nome Joachim

Associado a indivíduos de forte senso de integridade, reflexivos, determinados e com inclinação para a liderança e busca por equilíbrio.

Variantes e formas de Joachim em outros idiomas

• Joaquim
• Joaquin
• Ioachim

Francês:

Joachim

Alemão:

Joachim

Espanhol:

Joaquín

Italiano:

Gioacchino

Polonês:

Joachim

Pessoas famosas chamadas Joachim

• Joachim Murat · Militar e Política — Marechal francês e Rei de Nápoles sob Napoleão Bonaparte.
• Joachim Löw · Esportes — Treinador alemão de futebol, campeão da Copa do Mundo de 2014.
• Joachim Phoenix · Cinema — Forma comumente associada ao ator vencedor do Oscar Joaquin Phoenix.

Popularidade do nome Joachim no Brasil

Índice interno de procura por Joachim entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.

Curiosidades sobre o nome Joachim

Na Alemanha, a forma abreviada 'Achim' e o apelido 'Jochen' tornaram-se nomes próprios independentes bastante populares.

Fontes consultadas

• Hanks, Patrick; Hardcastle, Kate; Hodges, Flavia. A Dictionary of First Names. Oxford University Press, 2006.
• Machado, José Pedro. Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa, 2003.
• Faure, Roberto. Diccionario de nombres propios. Espasa, 2002.
• Dicionário de Nomes Próprios / Oxford Dictionary of First Names

Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.