Jerome

O que significa o nome Jerome

Etimologia do nome Jerome

Deriva do grego antigo Hieronymos (Ἱερώνυμος), formado pela união de hieros (ἱερός, 'sagrado') e onoma/onyma (ὄνομα/ὄνυμα, 'nome'), latinizado como Hieronymus.

Idioma de origem: Grego antigo

História do nome Jerome

O nome ganhou enorme difusão no mundo cristão devido a São Jerônimo (Hieronymus em latim), teólogo e erudito do século IV responsável pela tradução da Bíblia do hebraico e grego para o latim, a célebre Vulgata. A partir da Idade Média, o nome espalhou-se pela Europa Ocidental, dando origem à forma francesa 'Jérôme' e à inglesa 'Jerome', que se tornaram muito populares a partir do século XII.

Personalidade associada ao nome Jerome

Associado frequentemente a indivíduos metódicos, intelectuais e reflexivos, dotados de grande apreço pela cultura e dedicação ao conhecimento.

Variantes e formas de Jerome em outros idiomas

• Jerônimo
• Jérôme
• Geronimo
• Hieronymus

Português:

Jerônimo

Francês:

Jérôme

Italiano:

Gerolamo

Espanhol:

Jerónimo

Alemão:

Hieronymus

Pessoas famosas chamadas Jerome

• Jerome David Salinger (J. D. Salinger) · Literatura — Escritor norte-americano, famoso pelo romance O Apanhador no Campo de Centeio.
• Jerome Powell · Economia — Advogado e banqueiro norte-americano, presidente do Federal Reserve (Fed).
• Jerome Boateng · Esportes — Futebolista alemão campeão mundial com a seleção alemã em 2014.

Popularidade do nome Jerome no Brasil

Índice interno de procura por Jerome entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.

Curiosidades sobre o nome Jerome

Embora São Jerônimo seja uma das figuras centrais da história bíblica por sua tradução da Vulgata, o nome em si não aparece nos textos originais das Escrituras.

Fontes consultadas

• Hanks, Patrick; Hardcastle, Kate; Hodges, Flavia. A Dictionary of First Names. Oxford University Press, 2006.
• Machado, José Pedro. Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa, 2003.
• Dauzat, Albert. Dictionnaire étymologique des noms de famille et prénoms de France. Larousse, 1980.
• Dicionário Onomástico e Etimológico da Língua Portuguesa / Oxford Dictionary of First Names

Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.