Masculino · Origem Grega + Origem latina
Geronimo
Significado do nome Geronimo
Geronimo é um prenome masculino de origem grega que significa 'nome sagrado'. Carrega forte tradição histórica, tanto religiosa quanto guerreira.
Significado
Geronimo significa Nome sagrado ou aquele que tem um nome sagrado..
Origem
Origem Grega + Origem latina. Ver mais nomes de origem Grega + Origem latina.
Gênero
Masculino
Pronúncia
je-RO-ni-mo
O que significa o nome Geronimo
Geronimo é uma variação gráfica de Jerônimo, derivada do nome grego Hieronymos (Hieronymus em latim). O nome é formado pela união dos elementos 'hieros', que significa 'sagrado' ou 'divino', e 'onyma' (forma eólica/dórica de 'onoma'), que traduz-se como 'nome'.
Por extensão, o significado atribuído ao portador é o de uma pessoa de identidade consagrada, respeitável ou venerável. A grafia com 'G' é clássica no italiano e também se difundiu amplamente nas Américas hispânica e lusófona.
Etimologia do nome Geronimo
Do grego Hieronymos (Ἱερώνυμος), composto por hierós (sagrado) e ónyma/ónoma (nome), transmitido ao latim como Hieronymus e posteriormente romanizado para Geronimo/Jerônimo.
Idioma de origem: Grego clássico
História do nome Geronimo
O nome ganhou prestígio histórico graças a São Jerônimo (Hieronymus), erudito cristão do século IV responsável pela tradução da Bíblia do hebraico e grego para o latim (Vulgata). A versão 'Geronimo' foi adotada no italiano e espanhol e tornou-se mundialmente famosa através de Goyahkla (Geronimo), lendário líder e xamã do povo Apache Chiricahua no século XIX, batizado com este nome por soldados mexicanos.
Personalidade associada ao nome Geronimo
Associado a indivíduos resolutos, destemidos e guiados por forte senso de honra e tradição.
Variantes e formas de Geronimo em outros idiomas
- Jerônimo
- Jerónimo
- Gerônimo
- Italiano:
- Geronimo
- Espanhol:
- Jerónimo
- Inglês:
- Jerome
- Francês:
- Jérôme
- Alemão:
- Hieronymus
Pessoas famosas chamadas Geronimo
- Geronimo (Goyahkla) · Liderança histórica — Famoso líder e guerreiro indígena Apache Chiricahua no século XIX.
- Geronimo Stilton · Literatura infantojuvenil — Personagem e pseudônimo em famosa série literária italiana de Elisabetta Dami.
Popularidade do nome Geronimo no Brasil
Índice interno de procura por Geronimo entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.
Apelidos para Geronimo
- Gero
Nomes compostos com Geronimo
- Geronimo Luis
- Geronimo Augusto
- Jose Geronimo
Nomes que combinam com Geronimo
Nomes semelhantes a Geronimo
Curiosidades sobre o nome Geronimo
O nome serviu como famoso grito de guerra dos paraquedistas militares norte-americanos durante a Segunda Guerra Mundial antes dos saltos.
Fontes consultadas
- Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa - José Pedro Machado
- Behind the Name - Geronimo / Jerome
- Oxford Dictionary of First Names - Patrick Hanks et al.
- Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa (José Pedro Machado)
Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.
Você também pode gostar
Helena
Fem.Grega
Aquela que brilha, tocha luminosa
Ver significadoGabriel
Masc.Hebraica
Homem forte de Deus
Ver significadoGiovana
Fem.Italiana
Deus é cheio de graça, agraciada por Deus ou dádiva divina.
Ver significadoGabriela
Fem.Hebraica + Latina
mulher de Deus, enviada de Deus ou Deus é minha força
Ver significadoSofia
Fem.Grega + Origem latina
Sabedoria
Ver significadoSophia
Fem.Grega
Sabedoria
Ver significado