Jaqueline

O que significa o nome Jaqueline

Etimologia do nome Jaqueline

Derivado do francês medieval Jacqueline, feminino de Jacques, originado do latim eclesiástico Iacobus, que por sua vez descende do hebraico Ya'aqobh (יַעֲקֹב).

Idioma de origem: Francês

História do nome Jaqueline

O nome surgiu na França durante a Idade Média como forma feminina diminutiva de Jacques. Ganhou enorme difusão internacional a partir do século XX, em grande parte pela notoriedade da primeira-dama norte-americana Jacqueline Kennedy Onassis. No Brasil, consolidou-se na grafia aportuguesada Jaqueline entre os anos 1970 e 1990.

Personalidade associada ao nome Jaqueline

Associada historicamente a figuras carismáticas, determinadas e com forte senso de elegância e liderança.

Variantes e formas de Jaqueline em outros idiomas

• Jacqueline
• Jackeline

Francês:

Jacqueline

Inglês:

Jacqueline

Italiano:

Giacomina

Espanhol:

Jacqueline

Pessoas famosas chamadas Jaqueline

• Jaqueline Carvalho · Esporte — Bicampeã olímpica brasileira de voleibol.
• Jaqueline Silva · Esporte — Campeã olímpica brasileira de voleibol de praia em 1996.

Popularidade do nome Jaqueline no Brasil

Índice interno de procura por Jaqueline entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.

Curiosidades sobre o nome Jaqueline

No Brasil, a grafia com 'Q' e 'U' (Jaqueline) tornou-se a norma gramatical oficial, embora a versão francesa com 'C' (Jacqueline) ainda seja bastante registrada.

Fontes consultadas

• Hanks, Patrick & Hodges, Flavia. A Dictionary of First Names. Oxford University Press.
• Machado, José Pedro. Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa.
• Dauzat, Albert. Dictionnaire étymologique des noms de famille et prénoms de France.
• Dicionário de Nomes Próprios / Oxford Dictionary of First Names

Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.