Feminino · Origem Francesa + Origem germânica
Geraldine
Significado do nome Geraldine
Geraldine é um nome feminino clássico de origem germânica que significa 'aquela que governa com a lança', combinando nobreza, força e história literária.
Significado
Geraldine significa Aquela que governa com a lança ou senhora da lança..
Origem
Origem Francesa + Origem germânica. Ver mais nomes de origem Francesa + Origem germânica.
Gênero
Feminino
Pronúncia
je-ral-DI-ne
O que significa o nome Geraldine
Geraldine é a forma feminina de Geraldo (ou Gerald), nome de origem germânica formado pela junção dos termos 'ger' (que significa 'lança') e 'wald' ou 'waldan' (que significa 'governar', 'comandar' ou 'senhor'). Dessa forma, o nome expressa o sentido de 'governante com a lança' ou 'aquela que comanda com firmeza'.
Historicamente, o nome ganhou notoriedade na literatura do século XVI através dos sonetos do poeta inglês Henry Howard, Conde de Surrey, que se referia romanticamente a Lady Elizabeth FitzGerald como 'Fair Geraldine'. Desde então, estabeleceu-se como um nome próprio feminino no mundo anglófono e posteriormente em outras culturas.
Etimologia do nome Geraldine
Derivado do nome masculino Geraldo (Gerald), das raízes germânicas 'ger' (lança) e 'waldan' (governar, ter poder).
Idioma de origem: Francês / Germânico
História do nome Geraldine
O nome surgiu inicialmente na Inglaterra e França como variante feminina associada à nobre família FitzGerald. Foi imortalizado na poesia renascentista inglesa no século XVI e no poema 'Christabel' de Samuel Taylor Coleridge no século XIX, consolidando sua popularidade na era vitoriana e espalhando-se para países de língua portuguesa e espanhola no século XX.
Personalidade associada ao nome Geraldine
Associada à força, liderança natural, independência e determinação com elegância clássica.
Variantes e formas de Geraldine em outros idiomas
- Geraldina
- Géraldine
- Francês:
- Géraldine
- Inglês:
- Geraldine
- Italiano:
- Geraldina
- Espanhol:
- Geraldina
Pessoas famosas chamadas Geraldine
- Geraldine Chaplin · Cinema — Atriz anglo-americana, filha do icônico cineasta Charlie Chaplin.
- Geraldine Ferraro · Política — Política e advogada norte-americana, primeira mulher indicada a vice-presidente por um grande partido nos EUA (1984).
- Geraldine Page · Cinema e Teatro — Aclamada atriz norte-americana, vencedora do Oscar de Melhor Atriz.
Popularidade do nome Geraldine no Brasil
Índice interno de procura por Geraldine entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.
Apelidos para Geraldine
- Geri
Nomes compostos com Geraldine
- Geraldine Maria
- Ana Geraldine
- Maria Geraldine
Nomes que combinam com Geraldine
Nomes semelhantes a Geraldine
Curiosidades sobre o nome Geraldine
O nome começou a se popularizar no século XVI como um apelido poético para mulheres da nobre casa FitzGerald antes de se tornar um prenome independente.
Fontes consultadas
- Oxford Dictionary of First Names (Patrick Hanks, Kate Hardcastle, Flavia Hodges)
- Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa (José Pedro Machado)
- Behind the Name (Mike Campbell)
- Dicionário de Nomes Próprios / Oxford Dictionary of First Names
Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.
Você também pode gostar
Alice
Fem.Francesa
De qualidade nobre, verdadeira
Ver significadoGabriel
Masc.Hebraica
Homem forte de Deus
Ver significadoGiovana
Fem.Italiana
Deus é cheio de graça, agraciada por Deus ou dádiva divina.
Ver significadoGabriela
Fem.Hebraica + Latina
mulher de Deus, enviada de Deus ou Deus é minha força
Ver significadoLuiza
Fem.Francesa + Origem germânica
combatente gloriosa ou guerreira famosa
Ver significadoLuísa
Fem.Francesa
Guerreira gloriosa ou célebre nos combates
Ver significado