Feminino · Origem Africana + Origem árabe
Fadila
Significado do nome Fadila
Fadila é um nome feminino de origem árabe que expressa virtude, dignidade moral e nobreza de espírito.
Significado
Fadila significa Virtuosa, generosa, excelente ou dotada de qualidades morais..
Origem
Origem Africana + Origem árabe. Ver mais nomes de origem Africana + Origem árabe.
Gênero
Feminino
Pronúncia
fa-DI-la
O que significa o nome Fadila
Fadila tem origem na raiz árabe f-d-l (ف-ض-ل), associada à ideia de mérito, distinção, virtude moral e generosidade. Trata-se da forma feminina de Fadil (ou Fadel), designando uma mulher exemplar e de integridade moral.
No contexto cultural islâmico e de língua árabe, o nome evoca a posse de virtudes superiores e nobreza de espírito, sendo escolhido tradicionalmente como um voto de conduta honrada e sabedoria para a portadora.
Etimologia do nome Fadila
Deriva do árabe Fadilah (فضيلة), derivado do verbo fadala, que significa 'ter mérito', 'ser superior em virtude' ou 'distinguir-se'.
Idioma de origem: Árabe
História do nome Fadila
O antropônimo Fadila consolidou-se historicamente no mundo árabe e no norte da África como reflexo dos valores éticos islâmicos ligados à moralidade (fadila / virtude). Com a expansão do Islã e as rotas comerciais no Mediterrâneo e na África Ocidental, tornou-se popular em diversas regiões e comunidades muçulmanas globais, adaptando-se a grafias locais.
Personalidade associada ao nome Fadila
Representa retidão, sabedoria moral, integridade e dedicação à benevolência.
Variantes e formas de Fadila em outros idiomas
- Fadilah
- Fazila
- Fedila
- Faadhila
- Árabe:
- فضيلة
- Turco:
- Fazilet
- Urdu:
- فاضلہ
- Azeri:
- Fəzilə
Pessoas famosas chamadas Fadila
- Fadila Khattabi · Política — Política francesa eleita para a Assembleia Nacional Francesa.
- Fadhila Dziria · Música — Cantora argelina clássica de música andaluza e hawzi.
Popularidade do nome Fadila no Brasil
Índice interno de procura por Fadila entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.
Apelidos para Fadila
- Fadi
Nomes compostos com Fadila
- Fadila Maria
- Amina Fadila
- Fadila Nour
Nomes que combinam com Fadila
Nomes semelhantes a Fadila
Curiosidades sobre o nome Fadila
O substantivo correspondente em árabe ('fadila') significa literalmente 'virtude', termo usado na filosofia para traduzir o conceito grego de arete.
Fontes consultadas
- Hans Wehr - A Dictionary of Modern Written Arabic
- Salahuddin Ahmed - A Dictionary of Muslim Names
- Jose Pedro Machado - Dicionario Onomastico Etimologico da Lingua Portuguesa
- Dicionário de Nomes Próprios Árabes / Hans Wehr Dictionary of Modern Written Arabic
Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.
Você também pode gostar
Francisco
Masc.Latina + Germânica
francês livre ou aquele que vem da França
Ver significadoMuhammad
Masc.Africana + Origem árabe
louvado, digno de louvor, aquele que é louvável
Ver significadoFelipe
Masc.Grega
Amigo dos cavalos, aquele que ama os cavalos ou que tem paixão pela nobreza e liberdade.
Ver significadoFernando
Masc.Latina
Ousado para atingir a paz ou viajante corajoso.
Ver significadoFábio
Masc.Latina
Plantador de favas, próspero agricultor ou cultivador de leguminosas.
Ver significadoFernanda
Fem.Latina
Ousada para atingir a paz ou viajante corajosa
Ver significado