Elisabeta

O que significa o nome Elisabeta

Etimologia do nome Elisabeta

Deriva do hebraico אֱלִישֶׁבַע (Elisheva), através do grego bíblico Ἐλισάβετ (Elisábet) e do latim tardio Elisabeth / Elisabeta.

Idioma de origem: hebraico

História do nome Elisabeta

O nome remonta aos tempos bíblicos, aparecendo no Antigo Testamento como a esposa de Arão e, no Novo Testamento, como a mãe de João Batista. Com a expansão do cristianismo pelo Império Romano e por toda a Europa, o nome se consolidou em diversas línguas. A forma 'Elisabeta' tornou-se a variante canônica em países como a Romênia e uma variante ortográfica clássica em certas regiões do sul da Europa.

Elisabeta na Bíblia: significado bíblico

No Novo Testamento, Isabel (Elisabeth/Elisábet) era a mãe de João Batista e parente de Maria, conhecida por sua retidão e fé inabalável.

Personalidade associada ao nome Elisabeta

Associa-se frequentemente a uma postura digna, dedicada e confiável, com forte senso de dever e sensibilidade para com os outros.

Variantes e formas de Elisabeta em outros idiomas

• Elisabete
• Elisabet
• Elisabeth
• Isabel
• Elizabeta

italiano:

Elisabetta

romeno:

Elisabeta

inglês:

Elizabeth

espanhol:

Isabel

francês:

Élisabeth

Pessoas famosas chamadas Elisabeta

• Elisabeta Lipă · Esporte — Remadora romena, considerada uma das atletas olímpicas mais condecoradas da história do remo.
• Elisabeta de Wied · Nobreza e Literatura — Primeira rainha consorte da Romênia, que também publicava sob o pseudônimo literário Carmen Sylva.

Popularidade do nome Elisabeta no Brasil

Índice interno de procura por Elisabeta entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.

Curiosidades sobre o nome Elisabeta

Embora a forma 'Elisabete' seja a mais comum em Portugal e no Brasil, 'Elisabeta' é a grafia padrão oficial na Romênia.

Fontes consultadas

• Hanks, Patrick; Hodges, Flavia. A Dictionary of First Names. Oxford University Press, 2006.
• Machado, José Pedro. Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa. Livros Horizonte, 2003.
• De Felice, Emidio. Dizionario dei nomi italiani. Mondadori, 1986.
• Dicionário de Nomes Próprios / Oxford Dictionary of First Names

Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.