Efrain

O que significa o nome Efrain

Etimologia do nome Efrain

Do hebraico אֶפְרָיִם (Efráyim), associado à raiz 'p-r-h' (frutificar, produzir frutos), denotando abundância e fecundidade.

Idioma de origem: hebraico

História do nome Efrain

Na Bíblia Hebraica, Efraim é o segundo filho do patriarca José e de Azenate, nascido no Egito antes do período de fome. Ele foi abençoado por seu avô Jacó e se tornou o fundador de uma das doze tribos de Israel. Ao longo dos séculos, o nome se difundiu pelo mundo judaico-cristão, consolidando-se em países de língua espanhola sob a grafia Efraín e, com grande aceitação, no Brasil e na América Latina.

Efrain na Bíblia: significado bíblico

Filho de José e patriarca da tribo de Efraim; José declarou que Deus o fizera próspero na terra de sua aflição.

Personalidade associada ao nome Efrain

Associado à determinação, criatividade e resiliência, refletindo a ideia de prosperar e gerar bons resultados mesmo em circunstâncias desafiadoras.

Variantes e formas de Efrain em outros idiomas

• Efraim
• Efraín
• Ephraim

espanhol:

Efraín

inglês:

Ephraim

grego bíblico:

Ephraim

italiano:

Efraim

Pessoas famosas chamadas Efrain

• Efraín Ríos Montt · Política — Militar e político guatemalteco, que presidiu a Guatemala nos anos 1980.
• Efrain Morales · Esportes — Futebolista profissional com carreira internacional.

Popularidade do nome Efrain no Brasil

Índice interno de procura por Efrain entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.

Curiosidades sobre o nome Efrain

Historicamente, a tribo de Efraim foi uma das mais influentes do Reino do Norte de Israel, a ponto de o nome Efraim ser usado com frequência pelos profetas como sinônimo de todo o reino do norte.

Fontes consultadas

• Behind the Name (Efraim / Ephraim)
• Dicionário de Nomes Próprios
• Strong's Hebrew Concordance (H669)
• Dicionário de Nomes Próprios / Strong's Concordance

Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.