Barthelemy

O que significa o nome Barthelemy

Etimologia do nome Barthelemy

Deriva do francês Barthélemy, que por sua vez vem do latim tardio Bartholomaeus, oriundo do grego bíblico Bartholomaios (Βαρθολομαῖος), adaptado do aramaico Bar-Talmay ('filho de Tolmai').

Idioma de origem: Francês (com raiz no Aramaico)

História do nome Barthelemy

O nome ganhou grande difusão na Europa medieval graças à devoção a São Bartolomeu, um dos doze apóstolos de Jesus Cristo. Na França, tornou-se bastante comum tanto como prenome quanto como sobrenome a partir da Idade Média. Um dos eventos históricos mais conhecidos associados ao nome na França é a 'Noite de São Bartolomeu' em 1572.

Barthelemy na Bíblia: significado bíblico

Variante do nome do apóstolo Bartolomeu, frequentemente identificado no Evangelho com Natanael, um dos primeiros seguidores de Jesus.

Personalidade associada ao nome Barthelemy

Associado a uma personalidade reflexiva, leal e com forte apreço pela história e pelas tradições familiares.

Variantes e formas de Barthelemy em outros idiomas

• Barthélemy
• Bartolomeu
• Bartholomew
• Bartolomeo

Português:

Bartolomeu

Inglês:

Bartholomew

Italiano:

Bartolomeo

Espanhol:

Bartolomé

Alemão:

Bartholomäus

Pessoas famosas chamadas Barthelemy

• Barthélemy Boganda · Política — Líder político e figura central na independência da República Centro-Africana.
• Barthélemy Thimonnier · Invenção — Inventor francês que patenteou uma das primeiras máquinas de costura funcionais.

Popularidade do nome Barthelemy no Brasil

Índice interno de procura por Barthelemy entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.

Curiosidades sobre o nome Barthelemy

Na França, além de prenome clássico, Barthélemy é muito frequente como sobrenome de família, refletindo a popularidade dos santos patronos na Idade Média.

Fontes consultadas

• Dauzat, Albert. Dictionnaire des noms de famille et prénoms de France.
• Hanks, Patrick; Hardcastle, Kate; Hodges, Flavia. A Dictionary of First Names (Oxford).
• Machado, José Pedro. Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa.
• Dictionnaire des noms de famille et prénoms de France (Albert Dauzat)

Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.