Barak

O que significa o nome Barak

Etimologia do nome Barak

Derivado do hebraico בָּרָק (Baraq), cognato da raiz semítica b-r-q, que significa 'relâmpago' ou 'brilhar com intensidade'.

Idioma de origem: hebraico

História do nome Barak

O nome ganhou notoriedade histórica no Livro de Juízes da Bíblia Hebraica, no qual Baraque (Barak) foi um general militar israelita que, ao lado da juíza e profetisa Débora, liderou o exército de Israel na vitória contra as forças de Sísera. Ao longo dos séculos, permaneceu em uso contínuo no hebraico e, em formas cognatas, difundiu-se pelo Oriente Médio e comunidades judaicas internacionais.

Barak na Bíblia: significado bíblico

General militar israelita citado em Juízes 4-5 e Hebreus 11:32, lembrado por sua liderança e fé na libertação de Israel.

Personalidade associada ao nome Barak

Associado a indivíduos determinados, dinâmicos e dotados de clareza estratégica e liderança enérgica.

Variantes e formas de Barak em outros idiomas

• Baraq
• Baraque

Português:

Baraque

Árabe:

Buraq

Grego Bíblico:

Varak

Pessoas famosas chamadas Barak

• Ehud Barak · Política — Ex-primeiro-ministro de Israel e condecorado militar
• Barak Itzhaki · Esportes — Ex-futebolista profissional e treinador israelense

Popularidade do nome Barak no Brasil

Índice interno de procura por Barak entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.

Curiosidades sobre o nome Barak

Embora a grafia 'Barack' (como em Barack Obama) compartilhe raízes semíticas, a variante árabe 'Barakah' significa 'bênção', enquanto o 'Barak' hebraico significa especificamente 'relâmpago'.

Fontes consultadas

• Strong's Exhaustive Bible Concordance
• Dictionary of First Names (Oxford Quick Reference)
• Behind the Name (Biblical Hebrew Names Database)
• Strong's Hebrew Concordance (H1301 - Baraq)

Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.