Masculino · Origem Hebraica + Origem inglesa
Zechariah
Significado do nome Zechariah
Zechariah é a forma inglesa de origem hebraica que significa 'o Senhor se lembrou', de grande tradição bíblica e histórica.
Significado
Zechariah significa o Senhor se lembrou ou Javé se recorda.
Origem
Origem Hebraica + Origem inglesa. Ver mais nomes de origem Hebraica + Origem inglesa.
Gênero
Masculino
Pronúncia
ze-ka-RAI-a
O que significa o nome Zechariah
Zechariah é a transliteração em língua inglesa do nome hebraico Zekharyahu. O nome expressa uma forte afirmação de fé na fidelidade e memória divina.
Formado pela união do verbo zakhar ('lembrar-se', 'recordar') com o elemento teofórico Yah (abreviação de Yahweh), o nome denota o ato de Deus intervir e cumprir suas promessas em favor de seu povo.
Etimologia do nome Zechariah
Deriva do hebraico Zəḵaryāhú (זְכַרְיָהוּ), composto por zakhar (lembrar) e Yah (o Senhor).
Idioma de origem: Hebraico
História do nome Zechariah
O nome foi amplamente utilizado no antigo Israel, figurando em diversos livros do Antigo Testamento, nomeadamente pelo profeta Zacarias e pelo rei de Israel. Com as traduções bíblicas para o grego (Septuaginta) e latim (Vulgata), o nome gerou formas como Zacharias e Zacarias. A grafia Zechariah consolidou-se em países anglófonos a partir da Reforma Protestante e da publicação da Bíblia King James.
Zechariah na Bíblia: significado bíblico
Nome de um importante profeta do Antigo Testamento, autor do Livro de Zacarias, além de figurar como o pai de João Batista no Novo Testamento (comumente grafado Zacarias ou Zacharias).
Personalidade associada ao nome Zechariah
Associado a indivíduos reflexivos, leais, com profunda inclinação espiritual e senso de propósito ético.
Variantes e formas de Zechariah em outros idiomas
- Zachariah
- Zachary
- Zacarias
- Zaccaria
- Sacharia
- Português:
- Zacarias
- Espanhol:
- Zacarías
- Italiano:
- Zaccaria
- Francês:
- Zacharie
- Grego bíblico:
- Zacharias
Pessoas famosas chamadas Zechariah
- Zechariah Chafee · Direito — Notável jurista norte-americano e defensor da liberdade de expressão
- Zecharia Sitchin · Literatura — Autor que popularizou teorias pseudocientíficas sobre astronautas antigos
Popularidade do nome Zechariah no Brasil
Índice interno de procura por Zechariah entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.
Nomes compostos com Zechariah
- Zechariah James
- Zechariah Luke
Nomes que combinam com Zechariah
Nomes semelhantes a Zechariah
Curiosidades sobre o nome Zechariah
Existem mais de vinte e cinco personagens diferentes mencionados na Bíblia hebraica com variantes deste mesmo nome.
Fontes consultadas
- Strong's Hebrew Dictionary
- A Dictionary of First Names (Oxford University Press)
- Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa
- Strong's Hebrew Dictionary (H2148)
Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.
Você também pode gostar
José
Masc.Hebraica
Aquele que acrescenta, Deus multiplica ou acréscimo do Senhor.
Ver significadoMiguel
Masc.Hebraica
Quem é como Deus?
Ver significadoJoão Miguel
Masc.Hebraica
Agraciado por Deus e semelhante ao Criador
Ver significadoMaria
Fem.Hebraica
Senhora soberana, pura
Ver significadoGabriel
Masc.Hebraica
Homem forte de Deus
Ver significadoMateus
Masc.Hebraica
Dom de Deus, presente de Deus ou dádiva de Javé.
Ver significado