Masculino · Origem Italiana + Origem hebraica
Zaccaria
Significado do nome Zaccaria
Zaccaria é a forma italiana clássica do nome de raiz hebraica Zacarias, significando 'lembrado por Deus'.
Significado
Zaccaria significa Lembrado por Deus ou aquele de quem o Senhor se lembrou..
Origem
Origem Italiana + Origem hebraica. Ver mais nomes de origem Italiana + Origem hebraica.
Gênero
Masculino
Pronúncia
dza-ka-RI-a
O que significa o nome Zaccaria
Zaccaria é a forma italiana correspondente ao nome Zacarias. Deriva do hebraico Zekharyah, composto pelos elementos zakhar, que significa 'lembrar', e Yah, abreviação do tetragrama divino (Yahweh).
O nome expressa uma mensagem de confiança e gratidão espiritual, significando 'Deus se lembrou' ou 'lembrado pelo Senhor'. Na tradição judaico-cristã, refere-se comumente à memória de Deus perante as preces e a fidelidade de Seu povo.
Por ser a variante italiana tradicional, Zaccaria carrega forte ligação histórica com a Itália, sendo utilizado tanto como prenome quanto como sobrenome clássico na península itálica.
Etimologia do nome Zaccaria
Do italiano Zaccaria, derivado do latim eclesiástico Zacharias, por sua vez do grego bíblico Zacharías, originado no hebraico Zekharyah (זְכַרְיָה), composto por zakhar ('lembrar') e Yah ('Deus').
Idioma de origem: Italiano (com raiz hebraica)
História do nome Zaccaria
O nome se difundiu pelo mundo ocidental a partir do texto bíblico, associado a profetas do Antigo Testamento e a São Zacarias, pai de João Batista no Novo Testamento. Na Itália, consolidou-se sob a forma Zaccaria durante a Idade Média, dando origem também a uma influente linhagem nobre genovesa e a figuras eclesiásticas, como o Papa Zacarias (San Zaccaria).
Zaccaria na Bíblia: significado bíblico
Refere-se a diversas figuras bíblicas, notadamente o profeta Zacarias do Antigo Testamento e o sacerdote Zacarias do Novo Testamento, pai de João Batista.
Personalidade associada ao nome Zaccaria
Geralmente associada a uma natureza contemplativa, leal e de grande percepção espiritual e moral.
Variantes e formas de Zaccaria em outros idiomas
- Zacarias
- Zacharias
- Zachary
- Português:
- Zacarias
- Inglês:
- Zachary
- Francês:
- Zacharie
- Espanhol:
- Zacarías
- Alemão:
- Zacharias
Pessoas famosas chamadas Zaccaria
- Zaccaria Seriman · Literatura — Escritor e ensaísta veneziano do século XVIII.
- Zaccaria Betti · Literatura — Poeta italiano do século XVIII.
Popularidade do nome Zaccaria no Brasil
Índice interno de procura por Zaccaria entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.
Apelidos para Zaccaria
- Zac
- Zacca
Nomes compostos com Zaccaria
- Zaccaria Luca
- Giovanni Zaccaria
Nomes que combinam com Zaccaria
Nomes semelhantes a Zaccaria
Curiosidades sobre o nome Zaccaria
Em Veneza, existe a célebre igreja de San Zaccaria, fundada no século IX e dedicada ao pai de São João Batista.
Fontes consultadas
- Dizionario dei Nomi Italiani (Emidio De Felice)
- Behind the Name: Zaccaria
- Oxford Dictionary of First Names
- Dicionário Onomástico Italiano e Raízes Bíblicas Hebraicas
Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.
Você também pode gostar
Leonardo
Masc.Italiana
Valente como um leão ou forte como um leão
Ver significadoGiovana
Fem.Italiana
Deus é cheio de graça, agraciada por Deus ou dádiva divina.
Ver significadoEnzo Gabriel
Masc.Italiana + Origem hebraica
Senhor do lar fortalecido por Deus ou gigante de Deus que governa a casa.
Ver significadoDavi Lucca
Masc.Italiana
Amado que traz a luz
Ver significadoMia
Fem.Italiana
Minha, amada ou gota do oceano
Ver significadoIsabella
Fem.Italiana
Consagrada a Deus
Ver significado