Zaki

O que significa o nome Zaki

Etimologia do nome Zaki

Do árabe Zakī (زكي), derivado da raiz z-k-y/z-k-w, significando 'puro', 'virtuoso', 'casto' ou 'inteligente'.

Idioma de origem: árabe

História do nome Zaki

O nome Zaki difundiu-se historicamente pelo Oriente Médio, Norte da África e partes da Ásia com a expansão da cultura islâmica, figurando como um atributo de louvor moral no Alcorão. Ao longo do século XX, ganhou reconhecimento internacional através da diáspora árabe em países ocidentais, além de ser utilizado em Israel e comunidades judaicas como hipocorístico ou forma afetiva de nomes bíblicos como Zaki/Zacarias.

Personalidade associada ao nome Zaki

Costuma ser associado a indivíduos intuitivos, justos e comunicativos, valorizados pela clareza de pensamento e postura ética.

Variantes e formas de Zaki em outros idiomas

• Zakiy
• Zaky
• Zakee

Árabe:

Zakī (زكي)

Turco:

Zeki

Persa:

Zaki

Pessoas famosas chamadas Zaki

• Zaki Nassif · Música — Renomado compositor e cantor libanês, figura central da música árabe moderna.
• Zaki Rostom · Cinema — Influente ator egípcio da era de ouro do cinema árabe.

Popularidade do nome Zaki no Brasil

Índice interno de procura por Zaki entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.

Curiosidades sobre o nome Zaki

Na Turquia, a forma cognata 'Zeki' é muito comum e é literalmente utilizada no vocabulário diário como adjetivo para designar uma pessoa inteligente.

Fontes consultadas

• Hanks, Patrick & Hodges, Flavia. A Dictionary of First Names. Oxford University Press.
• Ahmed, Salahuddin. A Dictionary of Muslim Names. C. Hurst & Co. Publishers.
• Wehr, Hans. A Dictionary of Modern Written Arabic. Otto Harrassowitz Verlag.
• Dicionário de Nomes Próprios Árabes e Semíticos

Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.