Masculino · Origem Brasileira + Origem germânica
Voldemar
Significado do nome Voldemar
Voldemar é um nome masculino de raízes germânicas e bálticas que significa 'governante ilustre' ou 'soberano famoso'.
Significado
Voldemar significa Senhor ilustre, governante brilhante ou soberano glorioso..
Origem
Origem Brasileira + Origem germânica. Ver mais nomes de origem Brasileira + Origem germânica.
Gênero
Masculino
Pronúncia
vol-de-MAR
O que significa o nome Voldemar
Voldemar é uma variante estoniana, russa e báltica do nome germânico Valdemar (derivado historicamente de Waldemar). O nome une os elementos germânicos antigos 'wald' (governo, autoridade) e 'mari' (famoso, célebre, brilhante).
Historicamente, o nome germânico influenciou e foi influenciado pelo nome eslavo Vladimir (composto por 'vladeti', reinar, e 'meru'/'mir', grande ou paz), consolidando-se na Europa Oriental e nos países bálticos com grafias distintas como Voldemar.
Etimologia do nome Voldemar
Forma báltica e eslava derivada do baixo-alemão Waldemar / nórdico antigo Valdamarr, com influência de elementos eslavos equivalentes.
Idioma de origem: Estoniano / Russo / Germânico
História do nome Voldemar
O nome espalhou-se pela região do Mar Báltico, tornando-se tradicional na Estônia, Letônia e em partes da Rússia. Foi amplamente introduzido a partir dos contatos culturais e dinásticos entre os povos nórdicos, alemães e eslavos da Idade Média.
Personalidade associada ao nome Voldemar
Associado à liderança firme, dignidade e respeito pela tradição.
Variantes e formas de Voldemar em outros idiomas
- Waldemar
- Valdemar
- Voldemārs
- Letão:
- Voldemārs
- Alemão:
- Waldemar
- Dinamarquês:
- Valdemar
- Russo:
- Вольдемар (Voldemar)
Pessoas famosas chamadas Voldemar
- Voldemar Panso · Teatro — Renomado diretor teatral, ator e pedagogo estoniano.
- Voldemar Vaga · História da Arte — Importante historiador da arte e da arquitetura da Estônia.
Popularidade do nome Voldemar no Brasil
Índice interno de procura por Voldemar entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.
Apelidos para Voldemar
- Volde
- Voldi
Nomes compostos com Voldemar
- Voldemar José
- Carlos Voldemar
Nomes que combinam com Voldemar
Nomes semelhantes a Voldemar
Curiosidades sobre o nome Voldemar
É uma variante muito comum em registros históricos de famílias de imigrantes bálticos e germano-bálticos no Brasil.
Fontes consultadas
- Behind the Name: Voldemar
- Nordic Names: Voldemar / Valdemar
- Dictionary of American Family Names (Oxford University Press)
- Dicionário de Nomes Próprios e Onomástica Germânica/Eslava
Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.
Você também pode gostar
Maria Eduarda
Fem.Brasileira
Senhora soberana guardiã das riquezas
Ver significadoPedro Henrique
Masc.Brasileira
Rocha firme e senhor soberano da casa
Ver significadoVictor
Masc.Latina
O vencedor, conquistador ou aquele que triunfa.
Ver significadoAna Clara
Fem.Brasileira + Origem latina
Mulher graciosa e luminosa
Ver significadoVítor
Masc.Latina
Vencedor, conquistador ou aquele que triunfa.
Ver significadoMaria Fernanda
Fem.Brasileira
Senhora soberana ousada para manter a paz
Ver significado