Masculino · Origem Brasileira + Origem germânica
Voldemārs
Significado do nome Voldemārs
Voldemārs é um prenome masculino de origem letã e germânica que significa 'governante ilustre'. Trata-se da adaptação báltica tradicional de Valdemar.
Significado
Voldemārs significa Governante ilustre, senhor famoso ou grande governante..
Origem
Origem Brasileira + Origem germânica. Ver mais nomes de origem Brasileira + Origem germânica.
Gênero
Masculino
Pronúncia
vol-de-MARS
O que significa o nome Voldemārs
Voldemārs é a forma letã do prenome germânico Waldemar (ou Valdemar), cognato próximo do nome eslavo Vladimir. O nome carrega a ideia de liderança nobre e prestígio de um governante.
Sua formação deriva das raízes germânicas antigas 'wald' (governar, dominar, autoridade) e 'mari' ou 'meri' (famoso, ilustre, renomado), expressando alguém destinado ao poder e ao reconhecimento.
Na Letônia e nos países bálticos, o antropônimo foi fortemente assimilado ao longo dos séculos, tornando-se uma denominação tradicional e associada à história política e cultural da região.
Etimologia do nome Voldemārs
Derivado da forma letonizada de Waldemar / Valdemar, composto pelos elementos germânicos antigos *waldaz* (governante, poder) e *mari* (famoso, ilustre).
Idioma de origem: letão
História do nome Voldemārs
O nome espalhou-se pela Europa do Norte e pela região báltica em grande parte devido à influência dos reis da Dinamarca (notavelmente Valdemar I) e, mais tarde, pela influência germânica e russa na Letônia. Na segunda metade do século XIX, com o Despertar Nacional Letão, nomes com raízes históricas fortes foram amplamente adotados por intelectuais e líderes, como o economista e ativista Krišjānis Valdemārs.
Personalidade associada ao nome Voldemārs
Associado a figuras de liderança, sobriedade, determinação e postura reflexiva.
Variantes e formas de Voldemārs em outros idiomas
- Voldemars
- Valdemārs
- Lituano:
- Voldemaras
- Alemão:
- Waldemar
- Dinamarquês:
- Valdemar
- Russo:
- Voldemar
- Espanhol:
- Valdemaro
Pessoas famosas chamadas Voldemārs
- Voldemārs Veiss · Militar — Oficial militar letão histórico da primeira metade do século XX.
- Voldemārs Irbe · Pintura — Famoso artista visual e pintor expressionista letão.
Popularidade do nome Voldemārs no Brasil
Índice interno de procura por Voldemārs entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.
Apelidos para Voldemārs
- Volde
Nomes que combinam com Voldemārs
Nomes semelhantes a Voldemārs
Curiosidades sobre o nome Voldemārs
O nome é celebrado na Letônia com um 'dia do nome' (Vārdadienas), costume tradicional muito forte nos países bálticos e nórdicos.
Fontes consultadas
- Latviešu personvārdu vārdnīca (Dicionário de Nomes Próprios Letões)
- Hanks, Patrick; Hardcastle, Kate; Hodges, Flavia - A Dictionary of First Names (Oxford)
- Behind the Name - Etymology and History of First Names
- Dicionário Onomástico Letão / Oxford Dictionary of First Names
Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.
Você também pode gostar
Maria Eduarda
Fem.Brasileira
Senhora soberana guardiã das riquezas
Ver significadoPedro Henrique
Masc.Brasileira
Rocha firme e senhor soberano da casa
Ver significadoVictor
Masc.Latina
O vencedor, conquistador ou aquele que triunfa.
Ver significadoAna Clara
Fem.Brasileira + Origem latina
Mulher graciosa e luminosa
Ver significadoVítor
Masc.Latina
Vencedor, conquistador ou aquele que triunfa.
Ver significadoMaria Fernanda
Fem.Brasileira
Senhora soberana ousada para manter a paz
Ver significado