Masculino · Origem Latina + Origem húngara
Tibor
Significado do nome Tibor
Tibor é um nome masculino de origem latina, adaptado no leste europeu e Hungria a partir de Tiburtius, significando 'natural de Tibur'.
Significado
Tibor significa Natural de Tibur; consagrado ou pertencente a Tibur..
Origem
Origem Latina + Origem húngara. Ver mais nomes de origem Latina + Origem húngara.
Gênero
Masculino
Pronúncia
ti-BOR
O que significa o nome Tibor
Tibor é a forma húngara e eslava ocidental do nome latino Tiburtius, que historicamente designava uma pessoa originária da antiga cidade de Tibur (atual Tivoli, na Itália).
O nome carrega uma forte conexão geográfica e histórica clássica, remetendo a uma das cidades mais antigas do Lácio, famosa por suas paisagens, vilas romanas e relevância cultural na antiguidade.
Etimologia do nome Tibor
Derivado do latim Tiburtius, gentílico de Tibur (cidade do Lácio pré-romano). Foi adaptado para o húngaro e línguas eslavas como Tibor.
Idioma de origem: Latim
História do nome Tibor
O nome espalhou-se pela Europa cristã medieval devido a São Tibúrcio, mártir cristão do século III em Roma. Enquanto na Europa Ocidental a forma latina deu origem a 'Tibúrcio' (português) e 'Tiburce' (francês), na Hungria e na Europa Central a forma abreviada e adaptada 'Tibor' tornou-se extremamente comum e tradicional a partir do século XIX.
Personalidade associada ao nome Tibor
Geralmente associado a indivíduos práticos, decididos, com forte senso de tradição e apreço pela clareza nas relações.
Variantes e formas de Tibor em outros idiomas
- Tiburtius
- Tibúrcio
- Tiburce
- Húngaro:
- Tibor
- Eslovaco:
- Tibor
- Tcheco:
- Tibor
- Polonês:
- Tyburcjusz
- Francês:
- Tiburce
- Italiano:
- Tiburzio
Pessoas famosas chamadas Tibor
- Tibor Déry · Literatura — Escritor húngaro de destaque no século XX.
- Tibor Kalman · Design — Renomado designer gráfico e editor húngaro-americano.
Popularidade do nome Tibor no Brasil
Índice interno de procura por Tibor entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.
Apelidos para Tibor
- Tibi
- Tiborzinho
Nomes compostos com Tibor
- Tibor Luís
- João Tibor
Nomes que combinam com Tibor
Nomes semelhantes a Tibor
Curiosidades sobre o nome Tibor
Na Hungria e na Eslováquia, o nome Tibor é tão comum que tem até um dia de celebração fixo no calendário de nomes (14 de abril).
Fontes consultadas
- Behind the Name (Mike Campbell)
- A Magyar Keresztnevek Tára (Dicionário de Nomes Húngaros)
- Oxford Dictionary of First Names
- Dicionário Onomástico e Etimológico Húngaro / Oxford Dictionary of First Names
Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.
Você também pode gostar
Francisco
Masc.Latina + Germânica
francês livre ou aquele que vem da França
Ver significadoArthur
Masc.Latina
Forte como um urso, nobre
Ver significadoLaura
Fem.Latina
Coroada de louros, vitoriosa
Ver significadoJoão Victor
Masc.Latina
Agraciado por Deus e vitorioso
Ver significadoCarlos
Masc.Latina
Homem livre, viril ou valoroso.
Ver significadoLuna
Fem.Latina
Lua, corpo celeste luminoso ou aquela que ilumina a noite.
Ver significado