Feminino · Origem Hebraica + Origem latina
Simeia
Significado do nome Simeia
Simeia é um nome feminino de origem hebraica que significa 'aquela que ouve' ou 'obediente', carregando forte ligação bíblica e simbolismo de atenção e espiritualidade.
Significado
Simeia significa Aquela que ouve, ouvinte ou obediente..
Origem
Origem Hebraica + Origem latina. Ver mais nomes de origem Hebraica + Origem latina.
Gênero
Feminino
Pronúncia
si-MEI-a
O que significa o nome Simeia
Simeia tem origem no hebraico e deriva do verbo 'shama', que significa 'ouvir', 'escutar' ou 'dar atenção'. Por extensão, o nome carrega o sentido de 'aquela que foi ouvida' por Deus ou 'obediente'.
No contexto histórico e bíblico, o elemento linguístico está profundamente ligado à tradição judaica de atribuir nomes que celebram a resposta divina às preces ou a capacidade de prestar atenção aos preceitos sagrados.
Embora em textos bíblicos clássicos variantes masculinas semelhantes (como Simeia/Simei) apareçam, no Brasil o nome se consolidou prevalentemente no gênero feminino, mantendo o simbolismo de sensibilidade, atenção e escuta atenta.
Etimologia do nome Simeia
Deriva do hebraico Shim'ah (שִׁמְעָה), que se origina da raiz verbal shama (שָׁמַע), significando 'ouvir', 'atender' ou 'obedecer'.
Idioma de origem: Hebraico
História do nome Simeia
O nome remonta aos tempos bíblicos do Antigo Testamento, associado a personagens e linhagens davídicas na forma transliterada Shimea/Simeia. Com a difusão da Bíblia pelas traduções para o grego e latim, a forma adaptou-se foneticamente. No Brasil e em países lusófonos, tornou-se comum o uso da terminação em '-ia' como prenome feminino, popularizando-se especialmente entre famílias de tradição cristã a partir do século XX.
Simeia na Bíblia: significado bíblico
No Antigo Testamento, o termo hebraico refere-se ao ato de ouvir atentamente a voz de Deus e à bênção da resposta divina às orações.
Personalidade associada ao nome Simeia
Reflete traços de serenidade, capacidade de escuta e empatia, transmitindo dedicação, lealdade e atenção ao próximo.
Variantes e formas de Simeia em outros idiomas
- Shimea
- Simeah
- Siméia
- Hebraico:
- Shim'ah
- Inglês:
- Shimea
- Espanhol:
- Simea
Popularidade do nome Simeia no Brasil
Índice interno de procura por Simeia entre os nomes do nosso acervo — ainda sem dado oficial de registros civis para este nome.
Apelidos para Simeia
- Sisi
Nomes compostos com Simeia
- Simeia Maria
- Maria Simeia
- Simeia Cristina
- Ana Simeia
Nomes que combinam com Simeia
Nomes semelhantes a Simeia
Curiosidades sobre o nome Simeia
Embora a forma hebraica original apareça na Bíblia associada a figuras masculinas (como um dos irmãos do rei Davi), em países de língua portuguesa o nome tornou-se quase exclusivamente feminino.
Fontes consultadas
- Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa - J.P. Machado
- Strong's Concordance of the Bible (Verb Shama / Shimea)
- Dicionário de Nomes Próprios
- Dicionário Bíblico e Onomástica Hebraica
Só publicamos fichas com etimologia verificada. Veja nossa metodologia.
Você também pode gostar
José
Masc.Hebraica
Aquele que acrescenta, Deus multiplica ou acréscimo do Senhor.
Ver significadoMiguel
Masc.Hebraica
Quem é como Deus?
Ver significadoJoão Miguel
Masc.Hebraica
Agraciado por Deus e semelhante ao Criador
Ver significadoMaria
Fem.Hebraica
Senhora soberana, pura
Ver significadoGabriel
Masc.Hebraica
Homem forte de Deus
Ver significadoMateus
Masc.Hebraica
Dom de Deus, presente de Deus ou dádiva de Javé.
Ver significado